die Feindseligkeit [pl. Feindseligkeiten]
خُصُومة [ج. خصومات]
Textbeispiele
  • Es gab keine offensichtliche Feindseligkeit zwischen ihnen.
    لم يكن هناك خصومة واضحة بينهم.
  • Feindseligkeit und Missverständnisse können Dialoge schwierig machen.
    الخصومة والتفاهم الخاطئ يمكن أن يجعل الحوارات صعبة.
  • Ich spüre eine unnötige Feindseligkeit in seiner Stimme.
    أشعر بخصومة غير ضرورية في صوته.
  • Ihre ständige Feindseligkeit ist schwer zu ertragen.
    خصومتها المستمرة صعبة التحمل.
  • Er pflegte eine tiefe Feindseligkeit gegen seinen Konkurrenten.
    كان يحتفظ بخصومة عميقة ضد منافسه.
Synonyme
  • عداوة ، تباغُض ، عداء ، نزاع ، شجار ، مُنازعة
Synonyme
  • Krieg, Streit, Ekel, Zwist, Abneigung, Fehde, Feindseligkeit, Zank, Voreingenommenheit, Widerwille
Beispiele
  • Mit dieser Entwirklichung von Erfahrung hängt die Feindseligkeit zusammen, die der Popästhetik derzeit entgegenschlägt., Die Linke will der bitteren Realität arabischer Feindseligkeit gute humanistische Lösungen aufzwingen., Eine neue Gallup-Studie hat ermittelt, daß Schwarze und Weiße eher vom Fortbestehen der Feindseligkeit überzeugt sind., Doch in der Öffentlichkeit überwiegen Misstrauen und Feindseligkeit., Auf einen derart eisigen Wind öffentlicher Feindseligkeit, wie er ihnen seit Wochen um die Nase bläst, waren die Wahlsieger des 22. September nicht vorbereitet., Der Irak befand sich bereits formal im Krieg mit Israel, und seine Feindseligkeit war sichtbar, bedrohlich und unmittelbar., zeit: Als Beispiel dieser Feindseligkeit erheben Sie in ihrem Buch heftige Vorwürfe gegen die Anthropologen Terrence Turner und Leslie Sponsel., Die Bestrafung von Regierungen durch eine selbsternannte Weltpolizei birgt das Problem, dass gleichzeitig die Gesellschaften bestraft werden und damit die Feindseligkeit gegen Amerika und den Westen erhöht wird., Der instinktive Ethnozentrismus der Europäer - von der deutschen Erwartung, unter Deutschen zu leben, bis zur französischen Feindseligkeit gegen amerikanische Exporte - ist nicht gut geeignet für das Leben in Zeiten großer Migrationen., Gleichzeitig nahm die Feindseligkeit gegenüber China zu, die schon unter Clinton erkennbar gewesen ist; Clinton hatte unter anderem ein extensives Militärabkommen mit Japan geschlossen, das eindeutig gegen China gerichtet war.
leftNeighbours
  • offene Feindseligkeit, offener Feindseligkeit, offenen Feindseligkeit, geringste Feindseligkeit, latente Feindseligkeit, Offene Feindseligkeit, Wachsende Feindseligkeit, verbaler Feindseligkeit, vehemente Feindseligkeit, jede Feindseligkeit
rightNeighbours
  • Feindseligkeit gegenüber, Feindseligkeit gegen uns, Feindseligkeit entgegenschlägt, Feindseligkeit gegen, Feindseligkeit entgegen, Feindseligkeit umschlägt, Feindseligkeit umgeben, Feindseligkeit umschlagen, Feindseligkeit zwischen
wordforms
  • Feindseligkeiten, Feindseligkeit