Textbeispiele

• Die Feindschaft zwischen ihnen hat lange Gedauert.
  لقد دامت العداء بينهم طويلاً.
• Die Feindschaft, die zwischen den beiden Familien herrschte, war sehr bekannt.
  كانت العداوة التي كانت تسود بين العائلتين معروفة جداً.
• Er versuchte, die Feindschaft zwischen den beiden Gruppen zu überwinden.
  حاول أن يتخطى العداء بين الفريقين.
• Ihre jahrelange Feindschaft hat endlich ein Ende gefunden.
  أنهت عداوتهما التي دامت عدة سنوات أخيرًا.
• Die Feindschaft in seiner Familie zwang ihn, wegzugehen.
  أجبرته العداوة في عائلته على الرحيل.

Synonyme

• حقد ، كُره ، عداوة ، ضغينة ، خُصُومة ، مُعاداة

Synonyme

• Krieg, Kampf, Streit, Auseinandersetzung, Konflikt, Gegensatz, Haß, Konfrontation, Differenz, Kontroverse

Beispiele

• Ich habe oft gedankenvoll auf diese Küste hinübergesehen, und den Reiz eines solchen Lebens ohne Kalbfleisch und mit der einzigen Feindschaft gegen den Seehund vorzustellen gesucht - es kommt Alles auf die Frage hinaus: Viel oder wenig Bedürfnisse?, Der Krieg kann nicht ewig dauern, und wenn Mena heimkehrt, so wird die Versöhnung von heute in um so bitterere Feindschaft umschlagen., Beide hatten zum ersten Male seit vier Jahren, das heißt seit Mena's Vermählung mit der schönen Nefert, diese Schwelle betreten und die alte Feindschaft schien nun einem neuen herzlichen Einvernehmen und Zusammenleben Platz machen zu wollen., Die ausgetilgte Feindschaft erscheint ihnen wie eine eben geheilte Wunde, die man mit Schonung anrühren muß, und Setchem ist Deines Blutes und von weichem Herzen.", Dagegen hatten sie erfahren, was des Herdegen Brief uns vermeldet, und daß die Ursula es sei, die meinen Aeltesten mit tückischer Feindschaft verfolge., Er stammt aus einem der reichsten Häuser von Sardes, ist aber von dort entflohen, weil er einen Streit mit dem persischen Satrapen Oroetes hatte und von dessen allmächtiger Feindschaft verfolgt wurde., Den Legaten Quintillus, der mir gern gefällig gewesen wäre, und dessen Feindschaft ich nun der Närrin verdanke, hat sie abgewiesen; aber er war noch älter als ich, und Jüngere sind ihr wohl lieber., Auch in Sammet und Seide würden sie dich kleiden, aber nicht aus Liebe zu dir, nur aus Feindschaft gegen mich, mir einen Possen zu spielen., "Unnatürliche Feindschaft in Familien!, Daher ist keine rechte Eintracht mehr und keine rechte Feindschaft.

leftNeighbours

• herzliche Feindschaft, offener Feindschaft, alte Feindschaft, tiefe Feindschaft, inniger Feindschaft, gepflegte Feindschaft, unversöhnliche Feindschaft, unversöhnlicher Feindschaft, persönliche Feindschaft, erbitterter Feindschaft

rightNeighbours

• Feindschaft zwischen, Feindschaft gegenüber, Feindschaft verbunden, Feindschaft gegen, Feindschaft zwischen uns, Feindschaft rostet, Feindschaft verbindet, Feindschaft gegen mich, Feindschaft zweier, Feindschaft Hader

wordforms

• Feindschaft, Feindschaften