feindlich [feindlicher ; am feindlichsten ]
Textbeispiele
  • Sein Verhalten war feindlich und unkameradschaftlich.
    كان تعامله عدوانيًا وغير رفاقي.
  • Sie hatte eine feindliche Haltung gegenüber ihren Kollegen.
    كان لديها موقف عدواني تجاه زملائها في العمل.
  • Wir sollten uns feindlichen Aktivitäten entgegenstellen.
    يجب أن نواجه الأنشطة العدوانية.
  • Trotz seiner feindlichen Haltung, blieben wir gelassen.
    بالرغم من موقفه العدواني، بقينا هادئين.
  • Der feindliche Angriff wurde erfolgreich abgewehrt.
    تم صد الهجوم العدواني بنجاح.
Synonyme
  • aggressiv, gereizt, zerstritten, verstimmt, feindlich, abgeneigt, unfreundlich, entzweit, unversöhnlich, feindselig
Beispiele
  • Grinley kannte die Gefahr, welche jeden Weißen, der gerade jetzt dorthin wollte, erwartete, glaubte aber, den Ritt doch riskieren zu können, weil er bisher von Angehörigen beider Stämme nie feindlich behandelt worden war., "Ja, ich habe recht, denn daß es so ist, wie ich sage, beweisen auch die zwei Stämme, welche sich feindlich hier gegenüberstehen., Er bekam da manchen finstern Blick, aber keiner wagte es, ihn feindlich zu berühren oder auch nur ein unfreundliches Wort zu sagen., "Ich habe gehört, daß der >Große Donner< ein gerechter und weiser Anführer ist; er wird Krieger, welche zu ihm gekommen sind, um ihn und seine Leute zu retten, nicht feindlich behandeln.", Dazu kommt die heilige Scheu, welche ihnen mein Stand einflößt, und endlich giebt es für einen jeden, der von mir gehört hat, noch einen Grund, mir nicht feindlich zu nahe zu kommen.", Nicht auf sie, auf dieses arme, beklagenswerte und unzurechnungsfähige Wesen wollte ich schießen, aber auf jeden, der sich uns etwa feindlich in den Weg gestellt hätte., "Ah! So ist er also feindlich gegen Sie aufgetreten?, "Ja. Es waren vor langer, langer Zeit Weiße eingewandert, welche sich aber nicht halten konnten - der - der - Indianer wegen, die sich feindlich gegen sie verhielten., "Ja. Wenn die Tobas uns feindlich behandeln und uns alles nehmen, so werden sie uns doch nicht gerade im Besitze dessen lassen, was für sie den größten Wert besitzt und, wenn sie es uns lassen, ihnen gefährlich werden könnte, nämlich unsere Waffen.", "Er wird den Tobas ausweichen, da er gewiß ist, von ihnen feindlich behandelt zu werden.
leftNeighbours
  • einander feindlich, ihm feindlich, minder feindlich, als feindlich, zunehmend feindlich, tendenziell feindlich, Geradezu feindlich, euch feindlich
rightNeighbours
  • feindlich gesinnten, feindlich gesonnen, feindlich gegenüber, feindlich gegenüberstehen, feindlich gesinnte, feindlich gesonnenen, feindlich gesonnene, feindlich gegenübersteht, feindlich gegenüberstehenden, feindlich gegenüberstanden
wordforms
  • feindlichen, feindliche, feindlich, feindlicher, feindliches, feindlichem, feindlichsten, feindlicheren, feindlicherer, feindlicherem, feindlichste, feindlichere