Textbeispiele
  • Der Ionenantrieb ist eine Technologie, die im Weltraum zur Steuerung von Satelliten und Raumfahrzeugen verwendet wird.
    مُحَرِّكٌ أيونيّ الدَّفْع هو تقنية مستخدمة في الفضاء للتحكم في الأقمار الصناعية و الفضائيات.
  • Der Ionenantrieb benötigt im Vergleich zu herkömmlichen Fahrzeugen wenig Kraftstoff.
    الدفع الأيوني يحتاج إلى القليل من الوقود مقارنة بالمركبات التقليدية.
  • Trotz der Effizienz des Ionenantriebs kann die niedrige Geschwindigkeit ein Hindernis sein.
    على الرغم من كفاءة مُحَرِّكٌ أيونيّ الدَّفْع، إلّا أنّ السرعة المنخفضة قد تكون عائقاً.
  • Die Europäische Weltraumorganisation ist führend in der Anwendung des Ionenantriebs.
    تعتبر الوكالة الفضائية الأوروبية من الرائدات في استخدام مُحَرِّكٌ أيونيّ الدَّفْع.
  • Ein Ionenantrieb kann über lange Zeiträume ohne Unterbrechung betrieben werden.
    يمكن لمُحَرِّكٌ أيونيّ الدَّفْع أن يعمل لأوقات طويلة دون الحاجة إلى توقف.