Textbeispiele
  • Der Arzt diagnostizierte bei mir einen systemischen Lupus Erythematodes.
    الطبيب أعلن تشخيصه لي بمرض الذئبة الحمراء الجهازية.
  • Lupus ist eine chronische Autoimmunerkrankung, die Entzündungen in verschiedenen Organen und Geweben verursacht.
    الذئبة هي مرض مناعي ذاتي مزمن يسبب الالتهابات في مختلف الأعضاء والأنسجة.
  • Lupus kann schwer zu diagnostizieren sein, da die Symptome denen anderer Krankheiten ähneln können.
    يمكن أن يكون تشخيص الذئبة صعبًا ، لأن الأعراض قد تشبه تلك المرض الأُخرى.
  • Die Symptome von Lupus können schubweise auftreten und umfassen häufig Gelenkschmerzen, Fieber und Hautausschläge.
    يمكن أن تظهر أعراض الذئبة في نوبات وتشمل غالبًا آلام المفاصل والحمى والطفح الجلدي.
  • Mit Medikamenten und Änderungen des Lebensstils kann man den Lupus jedoch oft gut kontrollieren und ein normales Leben führen.
    ومع ذلك، يمكن التحكم في الذئبة في كثير من الأحيان بشكل جيد من خلال الأدوية وتغييرات في نمط الحياة والقدرة على العيش بشكل طبيعي.