die Fähre [pl. Fähren]
قَارِب [ج. قوارب]
Textbeispiele
  • Ich werde morgen mit der Fähre fahren.
    سأسافر بالعبارة غدًا.
  • Die Fähre fährt vom Hafen ab.
    العبارة تغادر من الميناء.
  • Hast du die Tickets für die Fähre gekauft?
    هل اشتريت تذاكر العبارة؟
  • Die Fähre hat eine große Kapazität für Passagiere und Fahrzeuge.
    العبّارة لديها قدرة كبيرة على استيعاب الركاب والمركبات.
  • Aufgrund des schlechten Wetters wurde die Fähre abgesagt.
    تم إلغاء العبارة بسبب سوء الطقس.
Synonyme
  • Fährschiff
    سفينة ، فُلك ، زورق ، مركب ، أوشك ، كاد ، شارف ، ناهز
Synonyme
  • Auto, Bahn, Wagen, Zug, Schiff, Bus, Flugzeug, Boot, Lastwagen, S-Bahn
Beispiele
  • Und seit die Öresundbrücke Schweden und Dänemark verbindet, gibt es auch die Möglichkeit, die eine Strecke mit der Fähre zurück zu legen und auf der anderen die Brücke zu wählen - für alle, die sich Abwechslung wünschen., Die Fähre legt zwei Mal wöchentlich am Skandinavenkai in Travemünde ab, in der Hansa-Klasse gibt es laut der Reederei mit Deutschlandsitz in Lübeck eine tägliche Verbindung., Im verschneiten kalten Januar ging es los ins Ungewisse: mit der Fähre von Rostock aus über Helsinki nach Tallinn., Das Arrangement enthält zwei Übernachtungen mit Frühstück im Hotel Steigenberger Conti Hansa, Fahrt zum Zieleinlauf an Bord einer Fähre, Wochenendticket für den öffentlichen Nahverkehr und Reiseführer., In Kloptow verbindet eine Fähre beide Ufer der Warthe, wenn sie nicht verkehren sollte, dann kommt man einige Kilometer weiter über die nächste Brücke zum Deich auf der anderen Flussseite., An der Fähre kann es jedoch zu Wartezeiten kommen., Zwischen Mai und Oktober können sich Touristen mit einer historischen Fähre auf die Roseninsel bringen lassen., Ein Sprecher von DFDS Seaways sagte, die Fähre sei "ein Qualitätsschiff"., Von Schottland aus wurden acht Rettungshubschrauber und ein Marine-Aufklärungsflugzeug des Typs Nimrod zur Fähre geschickt., Die Fähre sei mit einem Tempo von acht Knoten in Richtung Kristiansand unterwegs.
leftNeighbours
  • gesunkenen Fähre, Caputher Fähre, gekaperten Fähre, Kronsnester Fähre, Wolgaster Fähre, estnischen Fähre, Höchster Fähre, gebaute Fähre, Wittower Fähre, überladene Fähre
rightNeighbours
  • Fähre Estonia, Fähre Jan Heweliusz, Fähre Avrasya, Fähre Express, Fähre Prinsesse, Fähre Herald of Free Enterprise, Fähre Scandinavian, Fähre Superfast, Fähre über den Fluß, Fähre Gurita
wordforms
  • Fähre, Fähren