Textbeispiele

• Die Produktionsverhältnisse beeinflussen die Wirtschaftsentwicklung einer Gesellschaft.
  تؤثر علاقات الإنتاج في تطور الاقتصاد في المجتمع.
• Die Natur der Produktionsverhältnisse hängt von den Produktionskräften ab.
  تعتمد طبيعة علاقات الإنتاج على قوى الإنتاج.
• Die Produktionsverhältnisse in einer kapitalistischen Gesellschaft sind oft ungleich.
  علاقات الإنتاج في مجتمع رأسمالي غالبا ما تكون غير متكافئة.
• Die Produktionsverhältnisse sind ein wesentlicher Bestandteil der kapitalistischen Produktion.
  علاقات الإنتاج هي جزء أساسي من الإنتاج الرأسمالي.
• Marx glaubte, dass die Produktionsverhältnisse die Basis für die soziale Struktur bildeten.
  كان ماركس يعتقد أن علاقات الإنتاج تشكل الأساس للبنية الاجتماعية.