Textbeispiele

• Ich habe einen Faden verloren, kann ich deinen verwenden?
  لقد فقدت خيطًا ، هل يمكنني استخدام خيطك؟
• Dieser Faden ist stark genug, um das Paket zu binden.
  هذا الخيط قوي بما يكفي لربط الحزمة.

Synonyme

• Garn, Zwirn | Bastardfaden, Bastardbalken

Synonyme

• Gewebe, Faden, Wolle, Schnur, Strang, Zwirn, Faser, Garn, Kokon, Gespinst

Beispiele

• " zischte er dabei zwischen den zusammengebissenen Zähnen durch; "kröche ich jetzt zu Kreuz, die Schufte ließen keinen guten Faden an mir, solang' sie mich hätten., Wetter, Jungen, es sind nur fünfundzwanzig Faden Kette aus, mit denen müßt ihr ja nur so weglaufen können.", Jetzt riß der Faden von Frau Nannettens Geduld., Wochenlang hing sein Leben an einem dünnen Faden., Zuletzt färbte sich eine Himmelsgegend gelb und ein Wolkenstreifen, der in derselben war, wurde zu einem leuchtenden Faden entzündet., Ihr seht, daß ein Faden um das Schloß liegt und daß der Faden ein Siegel trägt., Der Faden mit dem Siegel wurde entzwei geschnitten, das Kästchen geöffnet, und auf weißem Sammt lag ein außerordentlich schöner Schmuck von Smaragden., Bald aber fuhr sie in milderem Ton fort: "Nichts, Herdegen, gar nichts, so lang nicht der letzte Faden zerrissen, der Dich an die Tetzelin bindet.", Auch den kunstreichsten Faden, den die Ursula spinnet, derb zu zerreißen, das nehm' ich allemal auf mich, zumal wenn der Ann feines Köpfchen mir beisteht., Das Mädchen war mit flammenden Augen von ihrem Sitze aufgesprungen und schwang ihre Spindel, ohne zu beachten, daß der Flachs sich verwirrte und der Faden riß.

leftNeighbours

• seidenen Faden, Roter Faden, dünnen Faden, Ariadnes Faden, seidene Faden, seidenem Faden, unsichtbaren Faden, goldenen Faden, abgerissenen Faden, dünne Faden

rightNeighbours

• Faden gerissen, Faden gesponnen, Faden hängt, Faden gehangen, Faden hing, Faden riß, Faden spinnen, Faden reißt, Faden unterscheiden, Faden spann

wordforms

• Fäden, Faden, Fadens