der Fachausdruck [pl. Fachausdrücke]
تَعْبِيرٌ [ج. تعبيرات]
Textbeispiele
  • Das technische Jargon ist voll von solchen Fachausdrücken.
    المجال التقني مليء بمثل هذه التعابير المتخصصة.
  • Ich verzweifle oft beim Versuch, Fachausdrücke im medizinischen Bereich zu verstehen.
    أشعر باليأس غالبًا عند محاولة فهم التعابير الخاصة في المجال الطبي.
  • Er erklärte die Fachausdrücke in der Mathematik sehr geduldig.
    لقد شرح التعابير المتخصصة في الرياضيات بكل صبر.
  • Sie verwendet im Unterricht keine Fachausdrücke, um den Studenten das Lernen zu erleichtern.
    لا تستخدم في التدريس التعابير المتخصصة لتسهيل عملية التعلم على الطلاب.
  • Wir müssen die englischen Fachausdrücke ins Arabische übersetzen.
    نحتاج إلى ترجمة التعابير المتخصصة الإنجليزية إلى العربية.
Synonyme
  • تعييب
Synonyme
  • Terminus, Fachbegriff, Fachausdruck, Fachterminus, Fachbezeichnung, Fachwort, Spezialwort
Beispiele
  • Sie schleichen um ihre Opfer herum, sie belästigen sie, sie bedrängen und bedrohen: Stalking heißt der Fachausdruck für diesen Horror, dem einst nur Hollywoodstars durch ihre Fans ausgesetzt werden., Häufig sind ältere Menschen von Onychomykosen, so der Fachausdruck, betroffen., Sommer 1814 war er wieder in Berlin und begann nun in verschiedene Stellungen einzutreten, oder wie der Fachausdruck lautet, "zu konditionieren"., Flashback heißt der psychiatrische Fachausdruck., Hier und da wird zwanghaft das Wörtlein Demokratie eingeflickt, doch es liest sich wie ein fremdsprachiger Fachausdruck zwischen all dem Vaterland und Kraft und Kampf und Sauberkeit., Der Struktur nach ist es eine agglutinierende Sprache - so der Fachausdruck., Dieser Vers von Goethe drehte sich wie eine Endlosschleife in meinem Kopf, während ich halb blind und halb taub vor Aufregung und Angst von einem verminten Gelände zum nächsten hastete; "Kriegsschauplatz" heißt der Fachausdruck dafür., Déjà-vu, "schon gesehen", lautet der Fachausdruck für eine so genannte Erinnerungstäuschung., Der Fachausdruck heißt pânico virtual, virtuelle Panik., Sexuelle Belästigung führte nur in einem Drittel der Fälle zum Eingreifen der bystander, wie der englische Fachausdruck lautet.
leftNeighbours
  • medizinische Fachausdruck, wissenschaftliche Fachausdruck, englische Fachausdruck
rightNeighbours
  • Fachausdruck Labertaschen, Fachausdruck lautet, Fachausdruck für, Fachausdruck heißt, Fachausdruck dafür, Fachausdruck hierfür
wordforms
  • Fachausdruck, Fachausdrücke, Fachausdrücken, Fachausdrucks