Textbeispiele

• Der Bär und der Fuchs" ist eine berühmte Fabel von Aesop.
  الدب والثعلب" هو أسطورة مشهورة لإيسوب.
• Ich lese meinem Kind jeden Abend eine Fabel vor dem Schlafen vor.
  أقرأ لطفلي أسطورة كل مساء قبل النوم.
• Die Fabel der Grille und der Ameise lehrt uns die Wichtigkeit von harter Arbeit und Vorbereitung.
  تعلمنا أسطورة الجدجد والنملة أهمية العمل الشاق والتحضير.
• Die Fabel ist eine literarische Gattung, die durch Tiere, die menschliche Eigenschaften haben, moralische Lektionen vermittelt.
  الأسطورة هي نوع أدبي ينقل الدروس الاخلاقية من خلال الحيوانات التي لديها خصائص بشرية.
• Fabeln sind oft kurz, aber ihre Botschaften sind tief und bedeutungsvoll.
  الأساطير غالباً ما تكون قصيرة، ولكن رسائلها عميقة ومعنوية.

Synonyme

• Erfindung, Geflunker, Lüge, Lügengeschichte, Lügenmärchen | Fabelführung, Handlung, Plot

Synonyme

• Geschichte, Thema, Geschichten, Kunde, Stoff, Märchen, Handlung, Geschehen, Erzählung, Legende

Beispiele

• Eine Fabel von einem Meßner, Das ist ein Fabel meines Vaters Henrici Bebelii, der gestorben ist am 26. März des Jahres des Herrn 1508, dessen Seel ruhen mög im heiligsten Frieden., Ein Fabel von einem Edelmann, der seiner Tochter wollt kein Mann geben, er mähet denn weiter, als sie könnt brunzen, auf einen Tag, Darauf sagte der Wallbruder: "Bei deiner Rede machst du mich der Fabel eingedenk von einer Frau, die zu ihrer Freundin sprach: Diese Frau gibt nicht ohne Ursache den ausgeschwungenen Weizen für den unausgeschwungenen.", Zuerst las er uns eine Gellertsche Fabel vor, die wir in Prosa nacherzählen sollten, - und dann eine Anekdote in Prosa., Ihre Fassade ist mit Skulpturen bedeckt, unter denen die Fabel von Reinhard dem Fuchs in naivster Weise dargestellt ist., Die Fabel ist aus allen zu einem Ritterdrama erforderlichen Bestandteilen zusammengesetzt., Eine alte Fabel sagt, daß sie dort begraben seien., Die Sage selbst lebt hier mehr als Name der Maga Circe denn als Fabel fort., Im Hofe des erzbischöflichen Palastes sind nicht wenige antike Fragmente teils aufgestellt, teils eingemauert; darunter befindet sich das schöne Relief eines Sarkophags römischer Arbeit, welches die Fabel des Hippolyt darstellt.

leftNeighbours

• aesopische Fabel, Martin Fabel, aesopischen Fabel, Wilfried Fabel, Äsopischen Fabel, Äsopische Fabel, Äsops Fabel, eigentliche Fabel, lehrreiche Fabel, ebendieselbe Fabel

rightNeighbours

• Fabel La Fontaines, Fabel vom, Fabel bestehet, Fabel eingekleidet, Fabel lehrt, Fabel nicht gelernt, Fabel Märchen, Fabel Steinberg, Fabel Bad Vilbel, Fabel Schale

wordforms

• Fabel, Fabeln, Fabels