Textbeispiele
  • Er hat angeregt, dass wir früh losfahren sollten.
    لَمَّحَ إلى أنه يجب علينا البدء مبكرًا في الرحلة.
  • Die Studie lässt den Schluss zu, dass eine gesunde Ernährung das Krankheitsrisiko senkt.
    تُلمِّح الدراسة إلى أن التغذية الصحية تُقلِّل من مخاطر المرض.
  • Die Lehrerin legt nahe, dass die Schüler mehr Zeit für ihre Hausaufgaben aufwenden sollten.
    تلمح المعلمة إلى أن الطلاب يجب أن يقضوا المزيد من الوقت في أعمالهم المنزلية.
  • Seine Aussagen legen nahe, dass er nicht die ganze Wahrheit sagt.
    تلمح تصريحاته إلى أنه لا يقول الحقيقة كلها.
  • Ihre Bemerkungen lassen darauf schließen, dass sie unzufrieden sind.
    تُلمِّح تعليقاتها إلى أنها غير راضية.
Synonyme
  • jmdn. [indirekt] zu etw. auffordern