-
Die Situation ist plötzlich aufgeflammt.
اشتدت الحالة فجأة.
-
Nach diesem Vorfall flammte der Konflikt erneut auf.
بعد هذا الحادث، احتدم النزاع مرة أخرى.
-
Seine Leidenschaft für Kunst ist wieder aufgeflammt.
احتدمت شغفه بالفن مرة أخرى.
-
Die Debatte zwischen den beiden Parteien ist heftig aufgeflammt.
احتدم الجدال بين الطرفين بشدة.
-
Die Feindseligkeiten sind erneut aufgeflammt.
احتدمت الأعمال العدائية من جديد.