Textbeispiele
  • Die Exekutive ist für die Durchführung der Gesetze verantwortlich.
    السلطة التنفيذية مسؤولة عن تنفيذ القوانين.
  • Mitglieder der Exekutive werden oft von der Legislative gewählt.
    غالبًا ما يتم انتخاب أعضاء السلطة التنفيذية بواسطة السلطة التشريعية.
  • Die Kontrolle der Exekutive durch die Judikative ist ein wichtiger Bestandteil der Gewaltenteilung.
    الرقابة على السلطة التنفيذية من قبل السلطة القضائية هي جزء مهم من توزيع السلطات.
  • In einer autoritären Regierung kann die Exekutive eine unverhältnismäßige Macht haben.
    في حكومة مستبدة، قد تمتلك السلطة التنفيذية قوة غير متناسبة.
  • Die Exekutive implementiert und verwaltet öffentliche Politik und öffentliche Angelegenheiten.
    السلطة التنفيذية تنفذ وتدير السياسة العامة والشؤون العامة.
Synonyme
  • ausführende Gewalt, vollziehende Gewalt
Synonyme
  • Exekutive, Staatsgewalt, Exekutivgewalt
Beispiele
  • Aber eine geteilte Exekutive ist noch keine Garantie für ein Gleichgewicht., Die französischen Bürger mögen sich spontan von der Idee einer zweigeteilten Exekutive angezogen fühlen, kompensiert sie doch das für Frankreich typische politische Ungleichgewicht durch das Fehlen einer echten Legislativ- und Judikativ-Macht., Kühn prophezeit Blatter nun den heute zu benennenden sechs Prüfern aus dem Kreis seiner Exekutive, nichts anderes zu finden als die professionellen Wirtschaftsprüfer zuvor., Sie wolle vielmehr deutlich machen, wie polizeiliche Aufgaben verzerrt und die Exekutive missbraucht werden können, so dass "letztlich Polizisten zu Tätern werden"., Trent Lott und der republikanische Sprecher des Repräsentantenhauses, Dennis Hastert, (der Thronfolger, falls der Vizepräsident Dick Cheney ausfiele) konnten sich nicht erinnern, ob sie von dem Doppelspiel der Exekutive informiert worden waren., Bis zu 100 Beamte rotierten in zwei atombombensichere Unterkünfte an der Ostküste und wieder hinaus, um die Handlungsfähigkeit der Exekutive nach einem terroristischen Atomschlag gegen Washington zu proben., Nur die Exekutive ist mit einer Schattenverwaltung rund um die Uhr vertreten., Die Exekutive des Internationalen Olympischen Komitees (IOC) verkündete, dass Lasutina keine Einzeltäterin war., Die Rolle des Parlaments und der Kommission soll gestärkt, die des Rates, der derzeit als Exekutive über seine eigenen Gesetze entscheidet, zurückgedrängt werden., Eine ebenso klare Gewaltenteilung zwischen Legislative und Exekutive bei den Brüsseler Institutionen.
leftNeighbours
  • Legislative Exekutive, starke Exekutive, Brüsseler Exekutive, Gewalten Exekutive, nordirischen Exekutive, Schulversammlung Exekutive, Stormonter Exekutive, gesamtirischen Exekutive, Chief Exekutive, nordirische Exekutive
rightNeighbours
  • Exekutive Legislative, Exekutive Judikative, Exekutive Kontrollprozesse, Exekutive Officer, Exekutive verwische, Exekutive Thomas Bach, Exekutive kandidiert, Exekutive vorsah, Exekutive zurückzugeben, Exekutive degradiert
wordforms
  • Exekutive, Exekutiven