Textbeispiele
  • Es gibt etliche Möglichkeiten, dieses Problem zu lösen.
    هناك عِدَّة طرق لحل هذه المشكلة.
  • Ich habe die gleiche Frage etliche Male gestellt.
    لقد طرحت نفس السؤال عِدَّة مرات.
  • In den letzten Jahren sind etliche Veränderungen vorgenommen worden.
    خلال السنوات الأخيرة ، تم إجراء عِدَّة تغييرات.
  • Er hat etliche Versuche unternommen, seine Gesundheit zu verbessern.
    قام بعِدَّة محاولات لتحسين صحته.
  • Sie hat etliche Auszeichnungen für ihre Arbeit erhalten.
    تلقت عِدَّة جوائز على عملها.
Synonyme
  • استعداد ، أُهبة ، تأهُّب ، تجهُّز ، تهيُّؤ ، عتاد ، آلة ، أداة ، تجهيزات
Synonyme
  • einige, mehrere, manche, verschiedene, einzelne, etliche, diverse
Beispiele
  • Und dies Unglück ist am Ende nicht so groß, denn Erben sind nicht da, und ob die Krone etliche zwanzigtausend Rubel mehr hat, darauf kommt nichts an., Nie wußte sie, wieviel sie zu bekommen habe, und immer handelte es sich um etliche fünf Franken, die sie vergaß., Dort vor dem Hause steht die Bäuerin, die hört's, kommt etliche Schritte herbei und frägt, was denn das heute für ein Geschrei wäre beim Futtermähen?, Ein Vöglein hätte ich mögen sein, daß ich hätte hinauffliegen können zum Kirchlein und von dort aus Zell etliche Minuten früher schauen, als von der Straße., "Da gibt's auch noch Leute", sagte der Ignatz plötzlich, denn auf einem Rasenplatze saßen ihrer etliche Männer und ein Weibsbild., " Wie sie etliche Male im Zimmer hin und her getrippelt, streift sie die Schuhe wieder ab, beschaut sie noch einmal über und über und wischt mit einem Lappen etwaigen Staub weg., Sie waren mir bekannt vom Walde her, wo wir oft mitsammen Schwämme und Beeren suchten und dabei unsere Herden verloren; sie waren noch um etliche Jahre jünger als ich., Der größte Anteil seiner Münzen ging auf das Begräbnis, etliche Stücke nahm er mit in seinen Sarg, darunter das mit dem wahrhaftigen Bildnisse der Mutter Gottes., Der Stegleitner von Fischbach war's, er fuhr von seinem Walde heim - ich kannte ihn von einem Ochsentausch her, den er etliche Wochen früher mit meinem Vater unternommen., Die Gesellschaft wurde immer lauter und unbändiger, und etliche Burschen huben an zu singen:
leftNeighbours
  • darunter etliche, Wiewol etliche, noch etliche, schon etliche, Milieuklumpen etliche, Elia etliche, Schnellgang etliche, bestund etliche, losschickte etliche, Regenfall etliche
rightNeighbours
  • etliche Male, etliche tausend, etliche andere, etliche hundert, etliche Jahre, etliche Beispiele, etliche Schritte, etliche mahl, etliche Tausend, etliche Tage