die Etappe [pl. Etappen]
دَوْرٌ [ج. أدوار]
Textbeispiele
  • Ich bin auf der letzten Etappe meiner Reise.
    أنا في الدور الأخير من رحلتي.
  • Wir haben die erste Etappe unserer Arbeit abgeschlossen.
    أنهينا الدور الأول من عملنا.
  • Die nächste Etappe unserer Reise ist Rom.
    الدور القادم في رحلتنا هو روما.
  • Die Vorbereitung für die nächste Etappe des Projekts hat begonnen.
    بدأت الاستعدادات للدور القادم من المشروع.
  • Die letzte Etappe des Renntages war sehr spannend.
    كان الدور الأخير من يوم السباق مثيرًا للغاية.
Synonyme
  • Weg, Strecke, Linie, Phase, Zeitraum, Tour, Distanz, Stufe, Etappe, Abschnitt
Beispiele
  • Zu Beginn der Etappe steht ein Berg der dritten Kategorie an., Das letzte Einzelzeitfahren der Tour findet auf einer quasi zweigeteilten Etappe statt., Die zehnte Etappe beinhaltet drei Bergwertungen der vierten Kategorie., Bei Kilometerstein 80 beginnt die Etappe konstant zu steigen und führt die Tour in die Pyrenäen., Diese Etappe führt über zwei Berge der ersten Kategorie., Es ist gute Sitte bei der Frankreich-Rundfahrt, dass auf der letzten Etappe nicht mehr attackiert wird., Die letzte Etappe führt zum traditionellen Finish auf die Champs-Élysées, seit 1975 Endpunkt der Tour de France., Auf der vierten Etappe findet das Mannschaftszeitfahren statt., Auf dieser Etappe stehen drei Berge erster und ein Berg zweiter Kategorie an., Die 18. Etappe ist dennoch sehr hügelig.
leftNeighbours
  • erste Etappe, letzte Etappe, zweiten Etappe, zweite Etappe, wichtige Etappe, vorletzten Etappe, vierten Etappe, ersten Etappe, nächste Etappe, letzten Etappe
rightNeighbours
  • Etappe gewonnen, Etappe gewann, Etappe führt, Etappe Einzelzeitfahren, Etappe zurückgelegt, Etappe von La Rochelle, Etappe Paczkow, Etappe gewinnen, Etappe Valladolid, Etappe disqualifiziert
wordforms
  • Etappe, Etappen