Textbeispiele

• Die Regierung diskutiert über die Einführung einer Strafsteuer für stark zuckerhaltige Getränke.
  تناقش الحكومة فرض ضريبة جزائية على المشروبات ذات السكر العالي.
• Unternehmen mit hohen CO2-Emissionen könnten mit einer Strafsteuer konfrontiert werden.
  قد تواجه الشركات ذات انبعاثات ثاني أكسيد الكربون العالية ضريبة جزائية.
• Einige Politiker fordern eine Strafsteuer für den übermäßigen Konsum von Fast Food.
  بعض السياسيين يطالبون بفرض ضريبة جزائية على استهلاك الوجبات السريعة بشكل مفرط.
• Die Hausbesitzer müssen eine Strafsteuer zahlen, wenn sie ihre Immobilien ungenutzt lassen.
  يجب على أصحاب المنازل دفع ضريبة جزائية إذا تركوا عقاراتهم بدون استخدام.
• Die Regierung hat beschlossen, eine Strafsteuer auf den Verkauf von Alkohol zu erheben.
  قررت الحكومة فرض ضريبة جزائية على بيع الكحول.