der Erwerb [pl. Erwerbe]
اِكْتِسَابٌ [ج. اكتسابات]
Textbeispiele
  • Er hat den Erwerb dieser Fähigkeit durch harte Arbeit erreicht.
    تحقق من اكتساب هذه المهارة من خلال العمل الشاق.
  • Der Erwerb eines neuen Hauses kann sehr aufregend sein.
    يمكن أن يكون اكتساب بيت جديد مثيرًا للغاية.
  • Mein neuer Job ermöglicht es mir, wertvolle Erfahrungen zu erwerben.
    يتيح لي وظيفتي الجديدة اكتساب خبرات قيمة.
  • Sie konzentrierte sich auf den Erwerb von Wissen in ihrem Studiengebiet.
    ركزت على اكتساب المعرفة في مجال دراستها.
  • Der Erwerb von Fremdsprachenkompetenz kann Ihre Berufsaussichten verbessern.
    يمكن أن يحسن اكتساب مهارات اللغة الأجنبية من فرص العمل المهنية.
Synonyme
  • Anschaffung, Erwerben | Arbeit, Broterwerb | Kauf
    إحراز ، نيل ، حيازة ، كسب ، تملُّك ، امتلاك ، اجترام ، إذناب ، رّبح
Synonyme
  • Arbeit, Werk, Verlust, Leistung, Job, Dienst, Kauf, Rückgang, Tätigkeit, Beschäftigung
Beispiele
  • Ich bin durch den Gedanken an Erwerb augenscheinlich bereits ganz verkommen., Sie war erst wieder aufgeblüht, als statt der nüchternen Getreidefelder die anmutigen Wälder entstanden waren und der Erwerb von Grund und Boden für den einzelnen auf ein mäßiges Maximum beschränkt war., 5) Anerkennung der Gleichberechtigung der Martier mit allen andern Nationen in bezug auf Niederlassung, Verkehr, Handel und Erwerb., Leider haben wir beide nicht genug Zeit für den Erwerb, und - wenn sich von einem Baum die Äpfel nicht herunterschütteln oder pflücken lassen, wofür ist dann die Axt da?, Er wußte auch, daß er nach der ganzen Art, wie er hier oben gelebt hatte, wohlhabend und nicht auf den Erwerb des Goldes angewiesen sein mußte., Solche Werke in großer Zahl ausführen zu lassen, hindert uns der Mangel an zahlreichen trefflichen Entwürfen und der Mangel an Käufern, da der Juwelenverkauf doch endlich unser Erwerb ist., Auch hatten die Schritte, welche ich selber nach meiner Berechnung der Dinge getan hatte, um durch Erteilung von Unterricht einen Erwerb zu bekommen, Erfolg., Daher werden junge Leute, ehe sie sich selber bewußt werden, in Laufbahnen gebracht, die ihnen den Erwerb dessen, was sie zur Befriedigung der angeführten Bedürfnisse brauchen, sichern., Einige suchen sich auch von auswärts her Erwerb zu schaffen.", Ich jagte jedem Heller Erwerb nach, und meine Habe in den kürzesten Fristen mit dem kleinsten Erträgnisse zu verwerten, galt mir mehr als größere Gewinne nach längeren Zeiten.
leftNeighbours
  • beim Erwerb, zum Erwerb, nachträglichen Erwerb, Errichtung Erwerb, gutgläubigen Erwerb, redlichen Erwerb, redlicher Erwerb, nach dem Erwerb, redlichem Erwerb, verbilligten Erwerb
rightNeighbours
  • Erwerb eines, Erwerb eigener, Erwerb weiterer, Erwerb Veräußerung, Erwerb Verwaltung, Erwerb gleichartiger, Erwerb Bebauung, Erwerb Errichtung, Erwerb selbstgenutzten, Erwerb gebrauchter
wordforms
  • Erwerb, Erwerbs, Erwerben, Erwerbe, Erwerbes