Textbeispiele

• Das Umlageverfahren ist die bevorzugte Methode zur Verteilung der Kosten in der Firma.
  نظام الاستحقاقات أولاً بأول هو الأسلوب المفضل لتقسيم التكاليف في الشركة.
• Das Umlageverfahren ermöglicht es, finanzielle Lasten über die Zeit zu verteilen.
  نظام دفع الاستحقاقات أولاً بأول يسمح بتوزيع الأعباء المالية على الوقت.
• In einem Umlageverfahren müssen die Zahler die Gelder direkt an die Empfänger bereitstellen.
  في نظام الاستحقاقات أولاً بأول، يجب على الممولين توفير الأموال مباشرة للمستفيدين.
• Das Umlageverfahren wird als Methode zur Übertragung von Gebühren basierend auf der Nutzung von Dienstleistungen betrachtet.
  يعتبر نظام دفع الاستحقاقات أولاً بأول طريقة نقل الرسوم بناءً على استخدام الخدمات.
• Das Ziel des Umlageverfahrens ist es, Einnahmen und Ausgaben ausgeglichen zu halten.
  الهدف من نظام دفع الاستحقاقات أولاً بأول هو تحقيق التوازن بين الإيرادات والمصروفات.