Textbeispiele
  • Eine deutsche Personengesellschaft kann ihre Tätigkeit auch außerhalb Deutschlands ausüben.
    يمكن للشركة الشراكة الألمانية أن تمارس نشاطها أيضًا خارج ألمانيا.
  • Die Gründung einer Personengesellschaft erfordert den Abschluss eines Gesellschaftsvertrages.
    تتطلب تأسيس شركة شراكة إبرام عقد شراكة.
  • Die Personengesellschaft hat keinen rechtlich eigenständigen Status.
    الشركة الشراكة ليست لها وضع قانوني مستقل.
  • In Deutschland sind die häufigsten Formen der Personengesellschaft die Gesellschaft bürgerlichen Rechts (GbR), die offene Handelsgesellschaft (OHG) und die Kommanditgesellschaft (KG).
    في ألمانيا ، الأشكال الأكثر شيوعًا للشركة الشراكة هي الشركة المدنية .
  • Die Gewinne und Verluste einer Personengesellschaft werden unter den Gesellschaftern aufgeteilt.
    يتم تقسيم الأرباح والخسائر في الشركة الشراكة بين الشركاء.