Textbeispiele

• Der wirtschaftliche Nutzen dieses Projekts rechtfertigt die Investition darin.
  المصلحة الاقتصادية لهذا المشروع تبرر الاستثمار فيه.
• Haben Sie eine Kosten-Nutzen-Rechnung für alle möglichen Optionen durchgeführt?
  هل أجريت حساب الجدوى الاقتصادية لكل الخيارات الممكنة؟
• Die Kosten-Nutzen-Rechnung zeigt, dass der Plan B geeigneter ist.
  حساب الجدوى الاقتصادية يظهر أن الخطة البديلة أكثر ملاءمة.
• Basierend auf der Kosten-Nutzen-Rechnung scheint es, dass die Umsetzung dieser Strategie unnötig teuer sein wird.
  استناداً إلى حساب الجدوى الاقتصادية، يبدو أن تنفيذ هذه الإستراتيجية سيكون مكلفاً بشكل زائد عن اللازم.
• Eine Kosten-Nutzen-Rechnung sollte ein wesentlicher Bestandteil der Planung jedes Projekts sein.
  يجب أن يكون حساب الجدوى الاقتصادية جزءًا أساسيًا من تخطيط أي مشروع.