Textbeispiele

• Er fühlte, wie seine Muskeln vor Schreck erstarren.
  شعر بأن عضلاته تتصلب من الخوف.
• Plötzlich schien die Zeit für einen Moment zu erstarren.
  فجأة، بدا أن الوقت تجمد للحظة.
• Meine Kehle schien zu erstarren und ich konnte keine Worte hervorbringen.
  بدا أن حلقي تجمد ولم أتمكن من التعبير عن الكلمات.
• Ich sah das Grauen in ihren Augen und spürte, wie mein Blut vor Angst erstarrte.
  رأيت الرعب في عينيها وشعرت بدمي يتصلب من الخوف.
• Als die Nachricht kam, dass er gestorben war, schien ihre Welt zu erstarren.
  عندما وصلت الأنباء بأنه مات، بدت عالمها أنها تجمدت.

Synonyme

• انشدّ ، اجتمع

Synonyme

• erstarren, einfrieren, verhärten, erfrieren, gefrieren, versteifen, versteinern, zufrieren

Beispiele

• Und Kaminers Sätze erstarren im lauten Vortrag zu linkischen Floskeln: "Wir waren Menschen unter Menschen., Tätiges Warten Am vornehmsten Wasserhäuschen der Stadt Frankfurt lässt der Winterwind allen Zank zu Raureif erstarren / Von Martin Mosebach, Ein Stoß eisiger Luft lässt allen Zank zu Raureif erstarren., Deutschland extrem (11) Tätiges Warten Am vornehmsten Wasserhäuschen der Stadt Frankfurt lässt der Winterwind allen Zank zu Raureif erstarren / Von Martin Mosebach, Eine Kältewelle, wie sie der Norden seit Jahrzehnten nicht mehr erlebt hat, lässt Küstengewässer und Flussmündungen der Ostsee erstarren., Dann erstarren Diener und Feinde gleichermaßen in ihrer abgezirkelten Holzwelt., Die Paare erstarren in Grinse-Posen., Kerstin Müllers Gesichtszüge erstarren, Fraktionschefin Katrin Göring-Eckardt erbleicht, der von den Grünen gestellte stellvertretende Regierungssprecher Hans Langguth hat rote Flecken im Gesicht., Der gute Tabellenplatz der Gastgeber ließ schon so manchen Gegner in den Anfangsminuten erstarren, zuletzt Elversberg., Eines Theaters der Individuen sozusagen im Rohzustand, bevor diese durch allzu viel Verfeinerung und Marketing zu medialen Superstars erstarren.

leftNeighbours

• Ehrfurcht erstarren, zur Salzsäule erstarren, Eis erstarren, Adern erstarren, Raureif erstarren, Lebenswärm erstarren, zu erstarren, Routine erstarren, Salzsäulen erstarren, Kälte erstarren

rightNeighbours

• erstarren droht, erstarren läßt, erstarren ließ, erstarren drohte, erstarren lässt, erstarren vor Schreck, erstarren machte

wordforms

• erstarrt, erstarrten, erstarren, erstarrte, erstarre, erstarrend, erstarrst, erstarret, erstarrest, erstarrtet, erstarrtest