Textbeispiele

• Ich hatte das Buch gelesen, bevor ich den Film sah.
  قرأت الكتاب قبل أن شاهدت الفيلم.
• Er hatte den Ort bereits einmal besucht, bevor er dort arbeitete.
  سبق أن زار المكان قبل أن يعمل فيه.
• Du solltest erst deine Hausaufgaben machen, bevor du ins Kino gehst.
  يجب أن تقوم بواجباتك المنزلية قبل أن تذهب إلى السينما.
• Sie hatte schon gegessen, bevor sie zu meiner Party kam.
  كانت قد تناولت الطعام قبل أن تأتي إلى حفلتي.
• Bevor es dunkel wird, sollten wir nach Hause zurückkehren.
  يجب أن نعود إلى البيت قبل أن يحل الظلام.

Synonyme

• zuvor, vorher | kürzlich, eben, gerade | zunächst, zuerst, als erstes

Synonyme

• aber, erst, eher, zunächst, zuvor, früher, vorher, zuerst, voraus, primär

Beispiele

• Publikumsliebling Del Piero kam erst in der 74. Minute für Totti und wurde von Italiens Fans stürmisch begrüßt., An "These Boots Are Made For Walking" hat sich ja gar nicht erst jemand rangetraut., Das kleine Land, das erst seit einem Jahrzehnt wieder unabhängig ist, fühlt sich nicht ganz wohl dabei, bereits von der nächsten Union überrollt zu werden., So durfte ich erst nach langen Debatten mit den Grenzpolizisten den Posten passieren., Ist die Haut erst einmal verbrannt, rät Müller-Steinmann zu mindestens einer Woche Ruhe ohne direkte Sonneneinstrahlung., In den Schulen ist erst ab 10 Uhr Betrieb., An Spieltagen der brasilianischen Mannschaft legen die Ämter erst mittags los., Der Diebstahl passierte bereits in der Nacht zum 27. Er wurde jedoch erst drei Tage später entdeckt, wie die Polizei am Montag mitteilte., Bislang sind erst wenige Mitglieder der Unions-Spitzenmannschaft bekannt geworden., Diesen Tieren wuchs erst sehr spät ein Fell, berichten die Forscher in der aktuellen Ausgabe der Fachzeitschrift "Genes and Development".

leftNeighbours

• gar nicht erst, überhaupt erst, voraussichtlich erst, Gerade erst, wird wohl erst, soeben erst, Kürzlich erst, Spät erst, Eben erst, kurzem erst

rightNeighbours

• erst einmal, erst mal, erst kürzlich, erst gar nicht, erst spät, erst vor kurzem, erst richtig, erst am Anfang, erst seit, erst viel später