erschöpft [erschöpfter ; am erschöpftesten ]
Textbeispiele
  • Ich bin völlig erschöpft von der Arbeit.
    أنا مُتعب تماماً من العمل.
  • Er sieht wirklich erschöpft aus.
    يبدو حقاً مُتعبًا.
  • Sie fühlt sich körperlich und geistig erschöpft.
    تشعر بالإرهاق البدني والعقلي.
  • Nach der langen Wanderung waren wir alle sehr erschöpft.
    بعد المشي الطويل، كنا جميعاً مُتعبين جداً.
  • Ich bin zu erschöpft, um zu kochen.
    أنا مُتعب جداً لكي أطبخ.
Synonyme
  • شاقّ ، صعب
Synonyme
  • übernehmen, ausgehen, schaden, vernichten, verletzen, auseinandersetzen, beanspruchen, schwächen, beeinträchtigen, verbrauchen
Beispiele
  • Samuel Heinzerling hatte sich erschöpft auf die Pritsche gesetzt., Nachdem ich so mein Wissen erschöpft hatte, schloß ich wie folgt:, Als sich jene Genies erschöpft hatten, begann mit Folgerichtigkeit das eitle Geschwätz der Crusca; und als der letzte Held der Florentiner Demokratie gefallen war, wer möchte da die Ränke der Politik bestreiten?, Wir stiegen rüstig weiter, bis wir, von der Anstrengung des Kletterns und der Sonnenglut erschöpft, ungefähr auf dem zweiten Drittel des Bergs an einer Quelle niedersanken., Was in dieses einzigen Mannes großer Seele, die alle Tiefen der Lust und des Leids menschlich erschöpft hatte, an genialen Kräften lag, ist ewiger Bewunderung wert., Herrliche Pinien und Zypressen, mächtige Johannisbrotbäume durchbrechen die Einöde, die wir nun erschöpft und schweigend bei dem Schein des sizilischen Mondes durchzogen., Durch die lange Wanderung in den steinigen Labyrinthen erschöpft, beschlossen wir den seltenen Tag mit einem Festmahl, welches der Marchese und die erycinische Munizipalität ihren Gästen darboten., Rom scheint in jenem Zeitalter alle Kräfte in der kirchlichen Kunst erschöpft und wenige mehr für wissenschaftliche Studien gehabt zu haben., Aber die Abtei wurde durch fortdauernde Spaltungen erschöpft, und sie führte zu gleicher Zeit heiße Kämpfe mit dem Bistum Tivoli, mit den marsischen Grafen, den Crescentiern in der Sabina und anderen kleinen Tyrannen ihrer Nachbarschaft., Gregors Vorgänger hatten ihre Kräfte erschöpft, zerfallene Patrimonien wiederzugewinnen, aber dieser gewaltige Mann blickte über die Fetzen des Kirchenstaats hinweg auf die Herrschaft der Welt.
leftNeighbours
  • total erschöpft, Völlig erschöpft, sichtlich erschöpft, Kapazitäten erschöpft, darin erschöpft, weitgehend erschöpft, noch nicht erschöpft, Geduld erschöpft, Sichtlich erschöpft, Wechselkontingent erschöpft
rightNeighbours
  • erschöpft ins Bett, erschöpft wirkende, erschöpft zusammenbrechen, erschöpft zusammenbrach, erschöpft eingeschlafen, erschöpft zusammenbricht, erschöpft zusammengebrochen, erschöpft zusammengesunkenen, erschöpft ins Bett fallen, erschöpft niedersank
wordforms
  • erschöpft, erschöpften, erschöpfte, erschöpfen, erschöpfend, erschöpfe, erschöpfet, erschöpfest, erschöpftet, erschöpftest, erschöpfst