Textbeispiele

• Der Imagismus ist eine künstlerische und literarische Bewegung in der zeitgenössischen Kurzgeschichte und Lyrik, die im zwanzigsten Jahrhundert in England und Amerika begann.
  تصويرية هو حركة فنية وأدبية في القصة القصيرة والانجيلية المعاصرة ابتدأت في إنكلترا وأمريكا في القرن العشرين.
• Die Werke der Künstler in der Imagismus-Bewegung zielen darauf ab, innere psychische Welten auszudrücken.
  أعمال الفنانين في حركة التصويرية، تهدف إلى التعبير عن العوالم النفسية الداخلية.
• Der Imagismus gilt als Wendepunkt in der Entwicklung der modernen Dichtkunst.
  تعتبر التصويرية نقطة فارقة في تطور الشعر الحديث.
• Imagismus ist eine Dichterbewegung, die sich durch Strenge und Klarheit in Sprache und Bild auszeichnet.
  تصويرية هي حركة الشعر التي تتميز بالصرامة والوضوح في اللغة والصورة.
• Die Pioniere des Imagismus strebten danach, die wahre Bedeutung der Wörter und Bilder einzufangen.
  الرواد في التصويرية، كانوا يرغبون في التقاط المعنى الحقيقي للكلمات والصور.