der Ernst
رَزانة [ج. رزانات]
Textbeispiele
  • Ich meine das im vollen Ernst.
    أقصد ذلك بكل رزانة.
  • Er sprach mit großem Ernst über die Situation.
    تحدث برزانة كبيرة عن الوضع.
  • Ihre Ernsthaftigkeit im Umgang mit den Problemen ist bewundernswert.
    رزانتها في التعامل مع المشكلات مثيرة للاعجاب.
  • Er hat die Ernsthaftigkeit der Lage erkannt.
    لقد أدرك رزانة الوضع.
  • Er ist bekannt für seinen Ernst bei der Arbeit.
    هو معروف برزانته في العمل.
Synonyme
  • Ernsthaftigkeit
    حلم ، وقار ، رجاحة ، اتّزان ، حصافة ، تؤُدة ، أناة ، تأنّي ، توقُّر ، رصانة ، زماتة
Synonyme
  • August, Gefahr, Bedeutung, Michael, Thomas, Rang, Hans, Größe, Klaus, Andreas
Beispiele
  • Das Gefühl der dauerhaften Unterprivilegierung, das Empfinden in den eigenen Fähigkeiten nicht Ernst genommen zu werden, kann in Ostdeutschland schnell zu radikaler Äußerung des Missmuts führen., "Die drahtlosen Netze haben einen Konstruktionsfehler" Christoph Capellaro ist Experte für IT-Sicherheit bei der Prüfungsgesellschaft Ernst & Young., Aus Geplänkel wurde Ernst., Allein Willi Dungl schaut in größerem Ernst von seiner Homepage., Im Ernst, jedes Jahr das gleiche Ritual., Allenfalls weht einen aus den samtdunklen Augen ein gewisser Ernst an und eine ganz leichte, somnambule Kühle., Für das seit sechs Jahren unbespielte Metropol-Theater wird es Ernst: Ende des Monats läuft die Ausschreibungsfrist für das Grundstück an der Friedrichstraße aus., Ernst und überwiegend schweigend zogen nach Gewerkschaftsangaben 20 000 Demonstranten vom Brandenburger Tor zum Roten Rathaus., Ernst und überwiegend schweigend zogen die nach Polizeiangaben 8000, nach Gewerkschaftsangaben 20 000 Demonstranten vom Brandenburger Tor zum Roten Rathaus., Das zeichnet die Art aus, mit der er an das d-Moll-Konzert von Jean Sibelius im Konzerthaus herangeht: Ein interpretatorischer Ernst, dem akrobatischer Selbstzweck fremd ist.
leftNeighbours
  • Herzog Ernst, bitterer Ernst, tierischen Ernst, großem Ernst, heiligem Ernst, Schitag Ernst, Cap Gemini Ernst, Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Ernst, Onkel Ernst, tiefem Ernst
rightNeighbours
  • Ernst Young, Ernst Hutter, Ernst Zinna, Ernst Scheerer, Ernst Röhl, Ernst Noltes, Ernst Engelberg, Ernst Augusts, Ernst Malmsten, Ernst Reuters
wordforms
  • Ernst, Ernstes, Ernsts