die Verfügungen [pl. Verfügungen]
Textbeispiele
  • Die Verfügungen des Gerichts wurden strikt durchgesetzt.
    تم تنفيذ أوامر المحكمة بصرامة.
  • Du solltest die Verfügungen deines Vorgesetzten ohne zu zögern befolgen.
    يجب أن تتبع أوامر مديرك بدون تردد.
  • Die Verfügungen des Königs sind absolut und nicht verhandelbar.
    أوامر الملك مطلقة ولا يمكن التفاوض بشأنها.
  • Ich habe die Verfügungen von meiner obersten Leitung erhalten, und ich bin verpflichtet, sie zu befolgen.
    تلقيت أوامر من الإدارة العليا لدي و أنا ملزم بتنفيذها.
  • Die Regierung hat neue Verfügungen zur Kontrolle der Pandemie erlassen.
    أصدرت الحكومة أوامر جديدة للسيطرة على الجائحة.
Synonyme
  • Anordnungen
Synonyme
  • Form, Gesetz, Stimmung, Plan, Zustand, Entwurf, Verfassung, Planung, Vorbereitung, Regel
Beispiele
  • Der DHB legt demnach keine Rechtsmittel gegen die einstweiligen Verfügungen ein., Die Polizei und Bürger benachrichtigen die Ämter, die dann eilig mit immer neuen Verfügungen anrücken müssen., Es erließ Verfügungen, nach denen die beiden Männer wegen erwiesener Untauglichkeit nie wieder Hunde züchten, halten oder betreuen dürfen. mim, Im Streitfall ist vor Schnellschüssen wie einstweiligen Verfügungen zu warnen., Er musste ja, da Seelen nicht zum Kauf bereit standen, Seelen erfinden, die den Entschluss fassten, letztwillige Verfügungen zu Gunsten der hessischen CDU zu treffen., Gekämpft wird mit Intrigen, übler Nachrede, Anzeigen und Einstweiligen Verfügungen., Bisher hatte das DSD auf diesem Markt ein Monopol, das neuere Verfügungen der Europäischen Union jedoch aufbrechen sollen., In Vertretung seines Erfinders Biller operiert Adam als Kamikaze, der in seinen unbedingten Drang nach Authentizität weder den Einspruch seiner Figuren noch einstweilige Verfügungen scheut., Machen diese Verfügungen doch auch die ehemaligen Mitarbeiterinnen zu Witwen des Brechtschen Werks., Das Electronic Commerce Forum in Köln, der Verband der Provider, hat die Verfügungen von Büssows massiv als Freiheitsbeschränkung kritisiert.
leftNeighbours
  • einstweilige Verfügungen, einstweiligen Verfügungen, Einstweilige Verfügungen, Einstweiligen Verfügungen, letztwilligen Verfügungen, letztwillige Verfügungen, einstweiliger Verfügungen, gerichtliche Verfügungen, gerichtlicher Verfügungen, testamentarischen Verfügungen
rightNeighbours
  • Verfügungen erwirkt, Verfügungen gegen, Verfügungen erlassen, Verfügungen Gysis, Verfügungen untersagt, Verfügungen vorgehen, Verfügungen Klagen, Verfügungen zu Gunsten
wordforms
  • Verfügung, Verfügungen, Verfügungs