die Erkundung [pl. Erkundungen]
اِسْتِطْلاعٌ [ج. استطلاعات]
Textbeispiele
  • Die Polizei hat eine Erkundung der Gegend durchgeführt.
    قامت الشرطة باستطلاع في المنطقة.
  • Die Erkundung des Geländes nahm viel Zeit in Anspruch.
    استغرق استطلاع الأرض وقتًا طويلاً.
  • Während seiner Erkundung entdeckte er viele interessante Orte.
    خلال استطلاعه، اكتشف العديد من الأماكن المثيرة للاهتمام.
  • Eine ausführliche Erkundung ermöglichte es uns, mehr über die Region zu erfahren.
    سمح لنا الاستطلاع الشامل بمعرفة المزيد عن المنطقة.
  • Wir planen eine Erkundung des Waldes morgen früh.
    نخطط لاستطلاع الغابة غداً في الصباح الباكر.
Synonyme
  • Suche, Untersuchung, Aufklärung, Nachfrage, Feststellung, Kundschaft, Erhebung, Erforschung, Recherche, Ermittlung
Beispiele
  • "Aufklärer", weiß ein älterer Brockhaus (der neue will das nicht mehr wissen), sind auch "Kriegsflugzeuge zur Erkundung der feindlichen Stellungen und Bewegungen"., Die Erkundung dieses niedrigeren Gipfels im Gebirge der Sinfonik Schostakowitschs kommt noch immer einer Erstbesteigung nahe., Drüberfliegen ist eine Sache (vor allem für die Imax-Technik); die Erkundung per Pedes eine andere., Danach erst kann man sich aufmachen zur Erkundung der Fremde, per Bus mit einer Gruppe oder individuell in Taxis mietenden Grüppchen oder ganz allein, auf gut Glück und eigene Faust., Berühmte Bergsteiger blättern im Band "Everest - die Geschichte seiner Erkundung", Tashis Opa winkt Berühmte Bergsteiger blättern im Band "Everest - die Geschichte seiner Erkundung", Eine historisch-systematische Erkundung., Es gelingt der Autorin, ihre verschachtelte Erkundung der unterschiedlichsten Psychen so spannend wie ein Thriller zu gestalten., Historische Vergleiche sind der Erkundung der gegenwärtigen Lage nur selten nützlich., Warum Chatami gerade jetzt an-kündigt, die Iraner nähmen alles von der Erkundung der Lagerstätten bis zur Verwaltung benutzter Reaktorstäbe in ihre Hand, ist nicht ganz einsichtig.
leftNeighbours
  • zur Erkundung, systematische Erkundung, untertägige Erkundung, historische Erkundung, nähere Erkundung, geologischen Erkundung, orientierenden Erkundung, Zur Erkundung, wissenschaftliche Erkundung, systematischen Erkundung
rightNeighbours
  • Erkundung des, Erkundung Gorlebens, Erkundung neuer, Erkundung eines, Erkundung unseres, Erkundung fremder, Erkundung romantischer, Erkundung gesellschaftlicher, Erkundung anderer
wordforms
  • Erkundung, Erkundungen, Erkundungs