Textbeispiele
  • Der Vorgesetzte hat eine formelle Unterlassungsaufforderung gegen diesen Mitarbeiter ausgestellt.
    قام المشرف بإصدار طلب رسمي بالتوقف والامتناع ضد هذا الموظف.
  • Die Umweltbehörde hat eine Unterlassungsaufforderung an die Fabrik gesendet, damit sie ihre Verschmutzungspraktiken einstellt.
    أرسلت هيئة البيئة طلب الامتناع عن التلوث إلى المصنع لإيقاف ممارساتها الملوثة.
  • Ich habe eine Unterlassungsaufforderung von meinem Nachbarn erhalten, weil ich nachts zu laut Musik höre.
    تلقيت طلبا بالتوقف والامتناع من جاري بسبب الصوت العالي للموسيقى في الليل.
  • Die Behörden haben dem Unternehmen eine Unterlassungsaufforderung zugestellt, weil es gegen Auflagen verstoßen hat.
    أصدرت السلطات طلبًا للشركة بالامتناع عن مخالفة اللوائح.
  • Sie hat eine Unterlassungsaufforderung gegen ihren Ex-Mann eingereicht, weil er sie immer wieder kontaktiert hat.
    قدمت طلب بالامتناع ضد زوجها السابق لأنه كان يتواصل معها مرارًا وتكرارًا.