der Richtwert [pl. Richtwerte]
قيمة إرشادية [ج. قيم إرشادية]
Textbeispiele
  • Der Richtwert für die Tageszufuhr von Kalzium beträgt 1000 Milligramm.
    يبلغ القيمة الإرشادية للكالسيوم الموصى بها حوالي 1000 ملغم في اليوم.
  • Der Richtwert von Verschuldungsgrad liegt bei 60%.
    يبلغ القيمة الإرشادية لدرجة الديون حوالي 60٪.
  • Der Richtwert für den täglichen Verbrauch von Wasser beträgt 2 Liter.
    القيمة الإرشادية للاستهلاك اليومي للماء هي 2 لتر.
  • Die Europa Union hat einen Richtwert für die Erderwärmung festgelegt.
    قامت الاتحاد الأوروبي بتحديد قيمة إرشادية لاحترار الأرض.
  • Die Weltgesundheitsorganisation legt einen Richtwert von 10 Mikrogramm pro Kubikmeter Luft für Feinstaub fest.
    تحدد منظمة الصحة العالمية القيمة الإرشادية للجسيمات الدقيقة بمقدار 10 مايكروغرام لكل متر مكعب من الهواء.