Textbeispiele
  • Viele Länder leiden unter dem Ressourcenfluch, trotz ihres Reichtums an natürlichen Ressourcen.
    تعاني العديد من البلدان من لعنة الموارد، رغم ثرائها في الموارد الطبيعية.
  • Der Ressourcenfluch ist ein Phänomen, das Länder mit vielen natürlichen Ressourcen betrifft.
    لعنة الموارد هي ظاهرة تؤثر على البلدان التي تمتلك الكثير من الموارد الطبيعية.
  • Länder mit dem Ressourcenfluch tendieren dazu, langsamer zu wachsen als Länder mit weniger natürlichen Ressourcen.
    تميل البلدان التي تعاني من لعنة الموارد إلى النمو ببطء أكبر مقارنة بالبلدان التي لديها موارد طبيعية أقل.
  • Der Ressourcenfluch kann zu politischer Instabilität und Konflikten führen.
    يمكن أن تؤدي لعنة الموارد إلى عدم الاستقرار السياسي والنزاعات.
  • Die Auswirkungen des Ressourcenfluchs können durch eine gute Regierungsführung gemildert werden.
    يمكن تخفيف تأثيرات لعنة الموارد من خلال حكم جيد.