erfreuen {erfreute ; erfreut}
أَفْرَحَ {يُفرح, فرح}
Textbeispiele
  • Deine Nachricht hat mich sehr erfreut
    أَفْرَحَنِي خَبَرُكَ كثيرًا
  • Es würde mich erfreuen, wenn du kommen könntest
    سَوْفَ يُسَعِّدُنِي إِذَا كُنْتَ يَمْكَنُ أَنْ تَأْتِيَ
  • Das gute Wetter erfreut mich
    الطقس الجميل يسعدني
  • Es erfreut mich, dir bei deinem Problem zu helfen
    يُسَعِّدُنِي مُسَاعَدَتُكَ في مَشْكَلَتِكَ
  • Seine Fortschritte haben uns alle erfreut
    تقدمه أفرحنا جميعًا
Synonyme
  • سرّ ، أجذل ، أبهج ، أحبر ، فرّح ، أسعد ، أسرّ ، أثلج ، كتم ، أفضى ، باهج ، بارى ، بجّج
Synonyme
  • genießen, erfreuen, anregen, amüsieren, beglücken, ergötzen, erheitern, delektieren, belustigen, aufmuntern
Beispiele
  • Sich meiner Liebe zu erfreuen, Der Nacht, die nie ein Ende nahm, Und erst die Mutter anzuschreien Jetzt eben, als der Morgen kam!, Makarie sprach zu Wilhelm als einem Vertrauten, sie schien sich in geistreicher Schilderung ihrer Verwandten zu erfreuen; es war, als wenn sie die innere Natur eines jeden durch die ihn umgebende individuelle Maske durchschaute., Plastik wirkt eigentlich nur auf ihrer höchsten Stufe; alles Mittlere kann wohl aus mehr denn einer Ursache imponieren, aber alle mittleren Kunstwerke dieser Art machen mehr irre, als daß sie erfreuen., Auf einen tiefen, stummen Bückling des Mannes erwiderte Lenardo: "Ihr kommt, wie immer, sehr gelegen und werdet nicht säumen, uns mit Eurem Talent zu erfreuen., Da geht die Sonne hinter den Berg unter, ich kann mich nicht genug erfreuen über die Güte und Liebe Gottes., -Wollen wir uns heut' erfreuen Und den Nymphen Blumen streuen, Liebster Freund, so laß die Bücher liegen, Die Pandecten und den codicem, Wisse, mit den Jugendjahren fliegen Auch der Jugend Triebe, komm ad locum quem."", Folgt auf die brennende Hitze des Tages die Kühlung der hier immer gleich langen Nacht, so können Rinder und Pferde selbst dann nicht sich der Ruhe erfreuen., Doch überall darf der Mensch sich der nährenden Pflanzen erfreuen., So wahr ist es, daß alles Gute und Beglückende in wundervoller Harmonie steht und daß es nur notwendig ist, eins herbeizuführen, um sich des Segens alles übrigen zu erfreuen., Und ich möchte jetzt fast selber so treuen Herzen nachweinen und mich vom Paradebette emporheben, wenn ich noch Kräfte hätte und Verstand, bloß um die trostlosen Wesen etwas aufzurichten und zu erfreuen."
leftNeighbours
  • Beliebtheit erfreuen, Zuspruchs erfreuen, Zulaufs erfreuen, Nachfrage erfreuen, Rufes erfreuen, Luchgewitter erfreuen, daran erfreuen, Krankheitsausfälle erfreuen, Wettbewerbsvorteils erfreuen, Kudamm-Nähe erfreuen
rightNeighbours
  • erfreuen sich, erfreuen durfte, erfreuen dürfen, erfreuen können, erfreuen Jeopardy, erfreuen durften, erfreuen ganz zu schweigen von, erfreuen gehabt
wordforms
  • erfreut, erfreuen, erfreute, erfreuten, erfreue, erfreuet, erfreuend, erfreust, erfreun, erfreuest, erfreutet, erfreutest