erfahren {erfuhr ; erfahren}
Textbeispiele
  • Er hat erfahren, dass seine Tochter vermisst wird
    عَلِمَ أن ابنته مفقودة.
  • Wir haben gestern erfahren, dass das Projekt abgesagt wurde
    عَلِمنا بأمس أن المشروع تم إلغاؤه.
  • Ich habe erst heute Morgen erfahren, dass die Prüfung verschoben wurde
    عَلِمت صباح اليوم فقط أن الامتحان تم تأجيله.
  • Sie hat erfahren, dass ihre Bewerbung abgelehnt wurde
    عَلِمَت أن طلبها تم رفضه.
  • Hast du schon erfahren, was mit ihm passiert ist?
    هل عَلِمت بما حدث له؟.
Synonyme
  • durchleben, erdulden, erleben, erleiden, kennenlernen, lebenserfahren | aufschnappen, herausbekommen, hören, vernehmen
    جبل ، طود ، طور ، تلّ ، رئيس ، سيّد ، زعيم ، عظيم ، مشهور ، معروف ، ذائع الصّيت ، أكنه ، عرف ، أيقن ، تحقّق ، تيقّن ، مهارة ، حذق ، خبر ، جرّب ، امتحن ، تجربة ، امتحان
Synonyme
  • sicher, hören, erfahren, gelernt, erleben, alt, fit, klug, unterrichtet, geübt
Beispiele
  • Von der Doppelrolle Pröhls hat Heide Simonis nach eigener Aussage erst am 28. Februar dieses Jahres erfahren., Mit dem Pokalturnier, für das sowohl für Samstag als auch für Sonntag schon 7000 von 7500 Sitzplatz-Tickets verkauft wurden, könnte ein bislang verkorkster Saisonverlauf doch noch eine Wende erfahren., Ein n.tv-Reporter will erfahren haben, dass der Tankwagen auf den Bus aufgefahren sei, nachdem er eine Straßensperre durchbrochen habe, die rings um die Synagoge existieren soll., Dies habe er bei Gesprächen mit US-Regierungsbeamten und Kongress-Abgeordneten erfahren, hatte Netanjahu dem israelischen Armeesender gesagt., Agenten leben gefährlich: Das hat US-Schauspielerin Halle Berry nun am eigenen Leib erfahren, als sie beim Dreh für den neuen James-Bond-Film in Spanien leicht verletzt wurde., Im Präsidium hatte Manager Dieter Hoeneß "auf Zuruf die Größenordnung der Summe erfahren, die er für Luizao ausgeben darf", sagt Herthas Präsidiumsmitglied Jörg Thomas., Jener Unternehmer hatte gegenüber "Focus" ausgesagt, Simonis sage die Unwahrheit, wenn sie behaupte, erst in diesem Jahr von Pröhls Aktivitäten erfahren zu haben., Besonders die 18. Bahn, genannt "Holly", hat massive Eingriffe erfahren., Zu spät habe er erfahren, dass der Betreiber ein Privatunternehmen ist., Ein resignierter Bauer, der durch den Bau der Pipeline drei Häuser und Teile seines Landes aufgeben musste, berichtet, er habe erstmals von der Pipeline erfahren, als man ihn zum Verkauf seines Anwesens aufforderte.
leftNeighbours
  • um zu erfahren, Leib erfahren, leidvoll erfahren, schmerzlich erfahren, nie erfahren, Zeitung erfahren, schmerzhaft erfahren, aus erster Hand erfahren, Presse erfahren, davon erfahren
rightNeighbours
  • erfahren wir, erfahren was, erfahren ob, erfahren wer, erfahren welche, erfahren möchte, erfahren warum, erfahren wie es ist, erfahren wohin, erfahren Interessierte
wordforms
  • erfahren, erfährt, erfuhr, erfahrene, erfahrenen, erfuhren, erfahrener, erfahre, erfahrensten, erfahrenste, erführen, erfahreneren, erfahrenes, erführe, erfahrenere, erfahrenem, erfahrenster, erfährst, erfahrt, erfahr, erfahrenerer, erfahrend, erfuhrst, erfahrenstem, erfuhrt, erführt, erfahrnen, erfahrest, erfahrner, erfahrne, erfahret, erfahrnere, erfahrneren, erführet, erführest, erführst