Textbeispiele

• Ballastwasser ist das Wasser, das von Schiffen aufbewahrt wird, um ihre Stabilität zu gewährleisten.
  مَاءُ الصَّابُورَةِ هو مياه تحتفظ بها السفن لتحافظ على استقرارها.
• Ballastwasser spielt eine wichtige Rolle in Bezug auf die Auswirkungen auf das Meeresumwelt.
  مَاءُ الصَّابُورَةِ يلعب دورا مهما في التأثير على البيئة البحرية.
• Ballastwasser kann fremde Lebewesen in neue Umgebungen verbringen.
  مَاءُ الصَّابُورَةِ قد ينقل الكائنات الحية الغريبة إلى بيئات جديدة.
• Die Vereinten Nationen haben Richtlinien für den Umgang mit Ballastwasser herausgegeben.
  الأمم المتحدة أصدرت إرشادات بشأن التعامل مع مَاءُ الصَّابُورَةِ.
• Forscher überwachen Methoden zur Behandlung von Ballastwasser, um die Verschmutzung zu reduzieren.
  يراقب الباحثون طرق معالجة مَاءُ الصَّابُورَةِ للحد من التلوث.