Textbeispiele

• Ich schaue nach ihm aus.
  أنا أنتظره.
• Sie schaut nach ihrem Freund aus.
  هي تنتظر صديقها.
• Warte auf mich, ich komme bald.
  انتظرني، سأكون هناك قريباً.
• Siehst du nach dem Bus aus?
  هل تنتظر الحافلة؟
• Wir schauen nach dem Sommer aus.
  نحن ننتظر الصيف.

Synonyme

• ausblicken, aussehen, ausspähen, beobachten, entgegensehen, erwarten, spähen, umherblicken; (umgangssprachlich) ausgucken, sich den Hals verrenken, sich die Augen aus dem Kopf sehen/schauen, Ecke stehen, luchsen; (norddeutsch) kieken; (landschaftlich, sonst veraltend) auslugen