Textbeispiele
  • Der Regelsatz für Arbeitslosengeld beträgt 60 Prozent des Nettogehalts.
    يبلغ المعدل القياسي لإعانة البطالة 60 في المائة من الراتب الصافي.
  • Der Regelsatz für die Grundsicherung wird jedes Jahr angepasst.
    المعدل القياسي للضمان الأساسي يتم تعديله كل سنة.
  • Der Regelsatz für Sozialhilfe umfasst die Kosten für Unterkunft und Heizung.
    المعدل القياسي للمساعدة الاجتماعية يشمل تكاليف السكن والتدفئة.
  • In Deutschland liegt der Regelsatz für Rentner bei etwa 50 Prozent des letzten Gehalts.
    في ألمانيا، يصل المعدل القياسي للمتقاعدين إلى حوالي 50 في المائة من آخر راتب.
  • Die Höhe des Regelsatzes hängt von den persönlichen Bedürfnissen und der jeweiligen Lebenssituation ab.
    يعتمد مقدار المعدل القياسي على الاحتياجات الشخصية والوضع الحياتي الحالي.