Textbeispiele
  • Das Sozialgesetzbuch II regelt in Deutschland die Grundsicherung für Arbeitsuchende.
    قانون الشؤون الاجتماعية المجلد الثاني ينظم في ألمانيا الضمان الأساسي للباحثين عن عمل.
  • Laut Sozialgesetzbuch II haben Antragsteller ein Recht auf Beratung und Unterstützung.
    وفقاً لقانون الشؤون الاجتماعية المجلد الثاني، يحق لمقدمي الطلبات الحصول على الاستشارة والدعم.
  • Die Leistungen nach dem Sozialgesetzbuch II sollen die Deckung des Lebensunterhalts gewährleisten.
    يفترض أن تضمن المزايا الواردة في قانون الشؤون الاجتماعية المجلد الثاني تغطية معيشة المرء.
  • Das Sozialgesetzbuch II gilt für Menschen, die ihren Lebensunterhalt nicht aus eigenen Mitteln sicherstellen können.
    ينطبق قانون الشؤون الاجتماعية المجلد الثاني على الأشخاص الذين لا يستطيعون تأمين معيشتهم من مواردهم الخاصة.
  • Die Höhe der Leistungen richtet sich nach dem Sozialgesetzbuch II.
    تحدد مقدار المساعدة وفقاً لقانون الشؤون الاجتماعية المجلد الثاني.