Textbeispiele

• Das Berufsqualifikationsfeststellungsgesetz ist ein wichtiger Teil des deutschen Bildungssystems.
  قانون تحديد المُؤهلات المهنية هو جزء مهم من نظام التعليم الألماني.
• Gemäß dem Berufsqualifikationsfeststellungsgesetz müssen bestimmte Anforderungen erfüllt sein, um eine bestimmte Tätigkeit ausüben zu können.
  وفقاً لقانون تحديد المُؤهلات المهنية، يجب تلبية متطلبات معينة لتأدية وظيفة معينة.
• Das Berufsqualifikationsfeststellungsgesetz stellt sicher, dass alle Berufstätigen die erforderlichen Qualifikationen haben.
  يضمن قانون تحديد المُؤهلات المهنية أن جميع العاملين لديهم المؤهلات المطلوبة.
• Mit dem Berufsqualifikationsfeststellungsgesetz soll die Qualität der Berufsausbildung verbessert werden.
  يهدف قانون تحديد المُؤهلات المهنية إلى تحسين نوعية التدريب المهني.
• Ohne das Gesetz zur Feststellung der beruflichen Qualifikationen wären Standards und Qualität in vielen Berufen nicht garantiert.
  بدون قانون تحديد المُؤهلات المهنية, لن يتم ضمان المعايير والجودة في العديد من المهن.