Textbeispiele

• Der Nebel begann plötzlich zu entstehen.
  تَقَامَ الضُباب فجأة.
• Nach dem Sturm begann neues Leben zu entstehen.
  بعد العاصفة قَامَ الحياة الجديدة.
• In der Diskussion begann ein Streit zu entstehen.
  في المناقشة قَامَ نزاع.
• Es begann ein neues Problem zu entstehen.
  بَدَأَتْ مُشْكِلَةٌ جَدِيدَةٌ تَتَكْوَنُ.
• Aus der Asche entstand ein neuer Phonix.
  من الرماد قَامَ فينيكس جديد.
• Das Universum entstand aus dem Nichts
  الكون قد تكون من العدم
• Das Problem ist plötzlich entstanden
  قد نشأت المشكلة فجأة
• Diese Situation ist durch Missverständnisse entstanden
  هذا الوضع قد نشأ نتيجة للتفاهمات الخاطئة
• Eine Freundschaft ist zwischen den beiden entstanden
  قامت صداقة بين الاثنين
• Eine neue Ära ist entstanden
  قد بدأت عهدة جديدة
• Das Projekt begann zu entstehen.
  بدأ المشروع في النشأة.
• Nach dem Sturm begann neues Leben zu entstehen.
  بعد العاصفة ، بدأت حياة جديدة في النشأة.
• Aus der Asche wird eine neue Welt entstehen.
  سوف تنشأ عالم جديد من الرماد.
• Dieses Problem begann erst kürzlich zu entstehen.
  بدأت هذه المشكلة في الظهور مؤخرا فقط.
• Aus dieser Idee wird etwas Großartiges entstehen.
  سوف ينشأ شيء عظيم من هذه الفكرة.

Synonyme

• entwickeln
  تيقّظ ، نهض ، وقف ، عال ، كفل ، أنفق على ، اختبر ، جرّب ، فحص ، أتمّ ، أنجز ، أمضى ، عمل ، أجرى ، انتصب ، بدأ ، شرع ، أخذ ، أنشأ ، انتهض

Synonyme

• werden, zeigen, entstehen, beginnen, entwickeln, bilden, ergeben, anfangen, aufkommen, entfalten

Beispiele

• Warum und wie diese Tumoren entstehen, ist noch unbekannt., Demzufolge sollen auf dem Gelände des Studios Babelsberg auch in den kommenden fünf Jahren ausschließlich Film- und Fernsehproduktionen entstehen., Das Trockenwerk in Niemegk werde mit Kohle betrieben, wobei eigentlich nach bisherigen Erkenntnissen kein Dioxin entstehen könne., Wenig Sinn macht es hingegen, den Steuerausfällen hinterherzurennen, die auch durch das wirtschaftspolitische Unvermögen der Bundesregierung entstehen., Denn nur, wenn die Sozialsysteme nicht mehr die Kosten für Arbeit verteuern, können neue Arbeitsplätze entstehen., Dass mit Programmen wie Seti Sicherheitslücken entstehen könnten, wurde lang vermutet., Denn bei diesen Faktoren entstehen hohe Reibwerte zwischen Gummi und Asphalt - der Sommerreifen zeigt sich dank seines harten Gemischs und des klar strukturierten Profils unbeeindruckt., Unter Anleitung der Amerikaner soll so eine irakisch geführte Nachkriegsregierung entstehen., Es kommt zu einem Blitzlichtgewitter, in dem viele Elementarteilchen neu entstehen., Denn Anti-Wasserstoffatome entstehen im Labor aus zwei kleineren Bausteinen: den Anti-Protonen und den Anti-Elektronen.

leftNeighbours

• Arbeitsplätze entstehen, Eindruck entstehen, Wohnungen entstehen, Jobs entstehen, Nachteile entstehen, zusätzliche Arbeitsplätze entstehen, Kosten entstehen, Dadurch entstehen, Daraus entstehen, daraus entstehen

rightNeighbours

• entstehen könnten, entstehen zusätzliche Kosten, entstehen Luxuswohnungen, entstehen könnte, entstehen Datentelegramme, entstehen Netopia, entstehen Querströmungen, entstehen Büros, entstehen Hutbänder, entstehen Milliardenmärkte

wordforms

• entstehen, entstanden, entsteht, entstand, entstehe, entstünden, entstünde, entständen, entstände, entstehend, entstehn, entstehet, entstündet, entständet, entstündest, entständest, entstehest, entstandet, entstandest, entstandst, entstehst