Textbeispiele

• Ich bin innerhalb meines Zuständigkeitsbereichs operativ.
  أنا أعمل ضمن إطار صلاحياتي.
• Deine Vorschläge liegen außerhalb meines Zuständigkeitsbereichs.
  اقتراحاتك تقع خارج إطار صلاحياتي.
• Die Leitung des Projekts fällt in Ihren Zuständigkeitsbereich.
  إدارة المشروع تقع ضمن إطار صلاحياتك.
• Jeder Mitarbeiter versteht seinen eigenen Zuständigkeitsbereich gut.
  كل موظف يفهم إطار صلاحياته جيدًا.
• Der Zuständigkeitsbereich des Ministers umfasst zahlreiche Bereiche.
  إطار صلاحيات الوزير يشمل العديد من المجالات.
• Er übt seine Arbeit innerhalb seines Zuständigkeitsbereichs aus.
  يمارس عمله ضمن إطار صلاحياته.
• Diese Frage fällt in den Zuständigkeitsbereich des Gesundheitsministeriums.
  تقع هذه القضية ضمن إطار صلاحيات وزارة الصحة.
• Deine Aufgaben sind definiert durch den Zuständigkeitsbereich, der dir zugewiesen wurde.
  تتم تحديد مهامك بناءً على إطار الصلاحيات الذي تم تكليفك به.
• Der Zuständigkeitsbereich eines Managers sollte klar definiert sein.
  يجب أن يكون إطار صلاحيات مدير واضحًا.
• Es ist wichtig, den Zuständigheitsbereich jedes Mitglieds des Teams zu kennen.
  من الأهمية أن نعرف إطار صلاحيات كل عضو في الفريق.

Beispiele

• Eine Aufgabe, die durchaus in den Zuständigkeitsbereich eines Sport-Direktors fiele., Das, was Herrn Kunzelmann zur Last gelegt wird, fällt in den Zuständigkeitsbereich einer dieser Abteilungen., ----Nach bayerisch-deftigem Verständnis sagt es ja schon der Zuständigkeitsbereich von Bundeswirtschaftsminister Werner Müller, dass er möglichst häufig in eine Wirtschaft gehen sollte., Denn selbst ein klemmendes Schloss einer Umkleidekabine fällt in den Zuständigkeitsbereich des Schwimmbad-Personals., Diese hätte jedoch "so nicht angewandt werden dürfen, da die Fragen der Militärpolitik in den ausschließlichen Zuständigkeitsbereich der Mitgliedstaaten selbst fallen"., Jeder Kommissar wird in seinem Zuständigkeitsbereich Augen und Ohren offen halten, um zu sehen, was die österreichische Regierung sagt und macht., Mitarbeiter: Der Sanierungstarifvertrag gilt für 8 500 Mitarbeiter im Zuständigkeitsbereich der IG Bau. Beitrag: Die leitenden Angestellten des Konzerns sollen einen Beitrag von 20 Millionen Mark erbringen., Die Staatsanwaltschaft in Frankfurt (Oder) vermeldet einen Rückgang rechter Gewalttaten in ihrem Zuständigkeitsbereich., Die oberbayerische Bezirksregierung, in deren Zuständigkeitsbereich die Vertreiberfirma Femagen Arzneimittel GmbH ihren Sitz hat, hatte Unzulänglichkeiten entdeckt., Polizeihauptkommissar Ralf Jakobeit, in dessen Zuständigkeitsbereich der Preußenpark liegt, hält die Grünfläche zwar für "keinen brisanten oder gefährlichen Ort".

leftNeighbours

• ihrem Zuständigkeitsbereich, seinem Zuständigkeitsbereich, im Zuständigkeitsbereich, deren Zuständigkeitsbereich, seinen Zuständigkeitsbereich, dessen Zuständigkeitsbereich, eigenen Zuständigkeitsbereich, gesamten Zuständigkeitsbereich, ihren Zuständigkeitsbereich

rightNeighbours

• Zuständigkeitsbereich des, Zuständigkeitsbereich fällt, Zuständigkeitsbereich eingeräumt, Zuständigkeitsbereich fallen, Zuständigkeitsbereich liegenden, Zuständigkeitsbereich umfaßt

wordforms

• Zuständigkeitsbereich, Zuständigkeitsbereiche, Zuständigkeitsbereichen, Zuständigkeitsbereichs, Zuständigkeitsbereiches