-
Er war entrüstet über die Ungerechtigkeit der Situation
كان مُمْتَعِض من ظُلْمِ الوضع.
-
Meine Mutter war entrüstet, als sie herausfand, dass ich gelogen habe
أصبحت أمي مُمْتَعِض عندما اكتشفت أنني كنت أكذب.
-
Die Bürger waren entrüstet über die Korruption in der Regierung
كان المواطنون مُمْتَعِضُون من الفساد في الحكومة.
-
Sie war entrüstet, weil sie die Aufmerksamkeit nicht bekam, die sie verdiente
كانت مُمْتَعِض لأنها لم تحصل على الاهتمام الذي تستحقه.
-
Der Lehrer war entrüstet, weil die Schüler seine Anweisungen ignorierten
كان المعلم مُمْتَعِض لأن الطلاب تجاهلوا تعليماته.
-
Er war entrüstet über das Unrecht, das ihm widerfahren ist.
كان مُمْتَعِضًَا عن الظلم الذي تعرض له.
-
Sie blickte mich entrüstet an, nachdem ich ihre Frage ignoriert hatte.
نظرت إلي بغضب بعد أن تجاهلت سؤالها.
-
Die Menge war entrüstet über die Entscheidung des Richters.
كانت الجماهير مُمْتَعِضة من قرار القاضي.
-
Ich kann nicht glauben, dass du nicht entrüstet über seine respektlosen Bemerkungen bist.
لا أستطيع أن أصدق أنك لست مستاءً من تعليقاته التي تفتقد للاحترام.
-
Sie ist entrüstet, weil sie das Gefühl hat, dass sie unfair behandelt wurde.
هي مستائة لأنها تشعر بأنها تعرضت للظلم.
-
Er war über die Ungerechtigkeit entrüstet
كان مستاءً بشدة من الظلم.
-
Sie zeigte sich entrüstet über seine unangebrachten Bemerkungen
أظهرت استياءً شديدًا من تعليقاته غير المناسبة.
-
Die Bürger sind über die politischen Entscheidungen entrüstet
المواطنون مستاؤون بشدة من القرارات السياسية.
-
Ich bin entrüstet über deinen Mangel an Respekt
أنا مستاء من عدم احترامك.
-
Die Öffentlichkeit war entrüstet über den Skandal
كان الجمهور مستاؤون بشدة من الفضيحة.
-
Sie sah entrüstet auf ihn herab.
نظرت إليه بهتار ممتعض.
-
Sie zeigte sich entrüstet über die Entscheidung.
أظهرت استياءها ممتعضة من القرار.
-
Er war entrüstet, als er von dem Betrug erfuhr.
كان ممتعضًا عندما علم بالخداع.
-
Die Leute waren entrüstet über die ungerechte Behandlung.
كان الناس ممتعضين من المعاملة الغير عادلة.
-
Seine Freunde waren entrüstet, dass er sie angelogen hatte.
كان أصدقاؤه ممتعضين لأنه كذب عليهم.
-
Am 4. April ging Frau Ursula Hirgstettner selbst im Zustande der höchsten Aufregung, da die Familie Koppenwallner sofort kündigen wollte, zu Herrn Gasanstaltsdirektor Pfrombeck und stellte ihn entrüstet zur Rede., "Ja, und ich muß Ihnen zu meinem Bedauern sagen, daß der alte Mann sehr unglücklich ist und sehr entrüstet.", Der Pappendeckelmann sah ihn entrüstet an., "Ihre Grundsätze, meine Gnädige", warf ich entrüstet ein., Der Kuß der verliebten kleinen Katze durchschauerte mich, aber ich erhob meine >Germania< wie ein Schild gegen die Verführerin und verließ entrüstet das Zimmer.", "Scheingründe nennst du das", rief Anton entrüstet, "solche balkenverklammerte Gründe, wie Aristophanes sagt!, Er war deshalb über Herrn Schmenckels Zuspätkommen aufs höchste entrüstet., "Ohne mir gesagt zu haben, wie's steht mit -", sagte die Frau entrüstet und machte mit Daumen und Zeigefinger die Bewegung des Geldzählens., " rief Brömmel entrüstet., Sie kamen widerwillig; Benedikt Gaëtani traf zuletzt ein und suchte, entrüstet über das, was er sah, des Einflusses auf die Kurie sich zu versichern.