-
Der Gefangene kann nach dem Halbstrafenzeitpunkt für eine vorzeitige Entlassung in Betracht gezogen werden.
يمكن النظر في السجين للإفراج المبكر بعد وقت انقضاء نصف العقوبة.
-
Der Halbstrafenzeitpunkt ist ein wichtiges Datum im Verlauf der Haft eines Gefangenen.
وقت انقضاء نصف العقوبة هو تاريخ هام في مجرى السجن للمحكوم.
-
Er erreichte seinen Halbstrafenzeitpunkt nach fünf Jahren Haft.
بلغ وقت انقضاء نصف العقوبة بعد خمس سنوات من السجن.
-
Die Parole kann nach dem Halbstrafenzeitpunkt gewährt werden.
يمكن منح الإفراج المشروط بعد وقت انقضاء نصف العقوبة.
-
Die Entscheidung über die vorzeitige Entlassung wird normalerweise zum Halbstrafenzeitpunkt getroffen.
عادة ما يتم اتخاذ القرار بشأن الإفراج المبكر في وقت انقضاء نصف العقوبة.