Textbeispiele

• Die Entlastung der Verkehrsstauung war ein Segen.
  كان الانفراج في الازدحام المروري نعمة.
• Sie atmete tief durch, fühlte die Entlastung wie eine Welle über sich hinspülen.
  استنشقت بعمق، شعرت بالانفراج كأمواج تغسل عنها.
• Diese verbesserten Technologien brachten erhebliche Entlastungen für die Arbeiter.
  أتت هذه التقنيات المحسنة بالانفراج الكبير للعمال.
• Die medizinische Entlastung ist für Patienten mit schweren Erkrankungen sehr wichtig.
  الانفراج الطبي مهم جدا للمرضى المصابين بأمراض شديدة.
• Die Finanzentlastung nach dem Abzahlen der Schulden war enorm.
  كان الانفراج المالي بعد سداد الديون ضخما.
• Wir hoffen auf eine rasche Entlastung der Verkehrsinfrastruktur.
  نأمل في إنفراج سريع لبنية التحتية للمرور.
• Die Linderung seiner Schmerzen war eine große Entlastung.
  كانت إنفراجة لألمه كبيرة.
• Nach Wochen der Prüfungen, fühlte das Wochenende wie eine ersehnte Entlastung.
  بعد أسابيع من الاختبارات، شعرت نهاية الأسبوع كإنفراج مرتقب.
• Ihre Hilfe hat eine enorme Entlastung für uns gebracht.
  جلبت مساعدتكم اِنْفِراجٌ هائل لنا.
• Wir brauchen dringend eine finanzielle Entlastung.
  نحتاج بشكل ملح إلى اِنْفِراجٌ مالي.
• Die Entlastung aus dieser stressigen Situation war spürbar.
  كان الإنفراج من هذا الموقف المرهق ملحوظا.
• Ich fühle eine große Entlastung, seit ich die Prüfung bestanden habe.
  أشعر بإنفراج كبير منذ أن نجحت في الاختبار.
• Die finanzielle Unterstützung war eine große Entlastung für die Familie.
  كانت الدعم المالي إنفراجًا كبيرًا للعائلة.
• Die Entlastung der Verkehrssituation wurde als sehr positiv bewertet.
  تم تقييم الإنفراج في وضع المرور بأنه إيجابي للغاية.
• Die technologische Entwicklung hat zu einer Entlastung der Arbeitskräfte geführt.
  أدى التطور التكنولوجي إلى إنفراج في القوى العاملة.

Synonyme

• صحو ، انقشاع ، اتّساع ، انكشاف ، زّوال

Synonyme

• Entlastung, Entschuldigung, Rechtfertigung, Rehabilitation, Rehabilitierung, Ehrenrettung, Ehrenerklärung

Beispiele

• Zwar proklamierte der Minister eine ganze Reihe Vorhaben zur Entlastung der Unternehmen und Erleichterungen für Arbeitslose, einen Job zu finden., Noch ist unklar, wie die Entlastung einkommensschwacher Familien beim Schulbuchkauf abgewickelt werden soll., Der Bundesverband Junger Unternehmer (BJU) warnte hingegen davor, die steuerliche Entlastung des Mittelstands zu verschieben: "Der Jobmotor Mittelstand darf in dieser Situation auf keinen Fall stärker belastet werden.", Entlastung kleiner Einkommen zum Inhalt haben., "Dies würde der Konjunktur insgesamt in Deutschland schaden." solidarischen Hilfsbereitschaft mitzutragen. sei zu prüfen, ob eine Entlastung des Mittelstandes möglich sei., Es gebe nun keine Belastung durch neue Abgaben, aber auch keine Entlastung, so der Kanzler., Die Hartz-Kommission verspreche sich davon eine finanzielle Entlastung der Kommunen in Milliardenhöhe, schreibt das Blatt unter Berufung auf Kommissionskreise., Nach Informationen des "Kölner Stadt-Anzeigers" strebt die Kommission auch eine Entlastung der kommunalen Haushalte an., Einer Entlastung von Vorstand und Aufsichtsrat möchte Richter unter keinen Umständen zustimmen., Stimmen die Entlastung von Vorstand und Aufsichtsrat herbei. greift die Erhöhung der Vorstandsbezüge als Wahlkampfthema auf.

leftNeighbours

• steuerliche Entlastung, zur Entlastung, spürbare Entlastung, steuerlichen Entlastung, finanzielle Entlastung, deutliche Entlastung, Zur Entlastung, spürbaren Entlastung, stärkere Entlastung, finanziellen Entlastung

rightNeighbours

• Entlastung verweigern, Entlastung bringen, Entlastung verweigert, Entlastung erteilt, Entlastung sorgen, Entlastung pflegender, Entlastung Dieters, Entlastung unterer, Entlastung brächte, Entlastung Christoph Seidlers

wordforms

• Entlastung, Entlastungen, Entlastungs