-
Das Urteil ist rechtskräftig.
الحكم نافِذ قانونيًّا.
-
Das Gericht hat die Entscheidung rechtskräftig gemacht.
جعلت المحكمة القرار نافِذ قانونيًّا.
-
Nachdem die Berufungsfrist abgelaufen war, wurde die Strafe rechtskräftig.
بعد انتهاء فترة الطعن، أصبحت العقوبة نافِذة قانونيًّا.
-
Die Entscheidung ist nun rechtskräftig und bindend.
القرار الآن نافِذ قانونيًّا وملزم.
-
Sobald das Dokument rechtskräftig ist, können wir fortfahren.
بمجرد أن يصبح الوثيقة نافِذة قانونيًّا، يمكننا المتابعة.