Textbeispiele

• Die DSGVO legt die Grundsätze für die Verarbeitung personenbezogener Daten in der EU fest.
  تحدد اللائحة الأساسية لحماية البيانات في الاتحاد الأوروبي المبادئ التوجيهية لمعالجة البيانات الشخصية في الاتحاد الأوروبي.
• Das Hauptziel der DSGVO ist der Schutz personenbezogener Daten innerhalb der EU.
  الهدف الرئيسي للائحة الأساسية لحماية البيانات في الاتحاد الأوروبي هو حماية البيانات الشخصية داخل الاتحاد الأوروبي.
• Die DSGVO verlangt von Unternehmen Transparenz bei der Verarbeitung personenbezogener Daten.
  تطلب اللائحة الأساسية لحماية البيانات في الاتحاد الأوروبي من الشركات الشفافية في معالجة البيانات الشخصية.
• Die DSGVO gibt Bürgern das Recht auf Zugang zu ihren persönlichen Daten und die Kontrolle darüber.
  تمنح اللائحة الأساسية لحماية البيانات في الاتحاد الأوروبي للمواطنين الحق في الوصول إلى بياناتهم الشخصية والتحكم فيها.
• Die Nichteinhaltung der DSGVO kann zu hohen Strafen führen.
  قد يؤدي عدم الامتثال للائحة الأساسية لحماية البيانات في الاتحاد الأوروبي إلى توقيع غرامات مرتفعة.