Textbeispiele

• Der alte Akku hat sich entladen
  افرغ البطارية القديمة
• Kannst du die Waschmaschine entladen?
  هل يمكنك تفريغ الغسالة؟
• Der Stress hat sich in einer emotionalen Entladung geäußert
  ظهر التوتر في تفريغ عاطفي
• Bitte entlade deine schwere Tasche
  من فضلك، أفرغ حقيبتك الثقيلة
• Der LKW wurde am Bestimmungsort entladen
  تم تفريغ الشاحنة في مكان الوصول.
• Der Akku des Handys hat sich schnell entladen.
  انْفَجَرَ بطارية الهاتف بسرعة.
• Die Kapazität des Stromspeichers wurde komplett entladen.
  تم تفريغ القدرة الكاملة لمخزن الطاقة.
• Die Batterie des Autos entlädt sich zu schnell.
  تنفجر بطارية السيارة بسرعة.
• Ich muss meine Kamera entladen, bevor ich sie benutze.
  يجب أن أفرغ البطارية ظاهرياً من كاميرتي قبل استخدامها.
• Er entlud seine ganze Wut auf sie.
  أنفجر بكل غضبه عليها.
• Der Transformator hat sich entladen.
  انْفَجَرَ المحول.
• Der Kondensator in meinem Computer hat sich plötzlich entladen.
  انْفَجَرَ المكثف في حاسوبي فجأة.
• Das elektrische Gerät hat seine gesamte Energie entladen.
  انْفَجَرَ الجهاز الكهربائي وأفرغ كل طاقته.
• Der Blitz hat sich in der Nähe unseres Hauses entladen.
  انفجر البرق قرب منزلنا.
• Der Akku des Mobiltelefons hat sich abrupt entladen.
  انْفَجَرَ بطارية الهاتف المحمول فجأة.

Synonyme

• انبجس ، تدّفق

Synonyme

• leeren, befreien, platzen, löschen, entschärfen, explodieren, schimpfen, rasen, ausbrechen, toben

Beispiele

• Sollen alle die Blitze, die in dem schweren Himmel zücken, sich auf Dich entladen?, "Und", setzte Theodor hinzu, "in exzentrischen Funken sein Innres entladen, wie er nur Lust hat., "So entladen Sie sich denn", erwiderte die Obristin, "alles Schauerlichen, von dem Sie nun einmal befangen., Er entfernte sich, nachdem man noch für den Fall, daß die über ihnen Allen schwebende Wolke einer politischen Behelligung sich wirklich entladen und ihre kleinen grünen Lebensernten auf lange Zeit zerstören sollte, einige Verabredungen getroffen hatte., Um sich dieser Gäste zu entladen, rief der Kurfürst von Brandenburg die Holländer in das Land, denen er durch Annahme der reformierten Religion zu gefallen suchte., Auf einmal bricht sich das Gewölke, das Kriegsgewitter verschwindet aus Franken, um sich in Sachsens Ebenen desto schrecklicher zu entladen., Ampère hat dieser Beobachtung noch hinzugesetzt: daß 2 Dräthe welche galvanische Paare entladen, in welchen die E. nach derselben Richtung strömt, einander anziehen, aber einander abstoßen, wenn die E. entgegengesetzter Richtung strömt., Sie sind mächtig genug, die größten Tiere zu töten, wenn sie ihre nervenreichen Organe auf einmal in günstiger Richtung entladen., Sein erster elektrischer Schlag ist sein stärkster; lieset man denselben Einfall wieder: er ist entladen; indes die dichterische Schönheit gleich der galvanischen Säule sich unter dem Festhalten wieder füllt., Erst als er weg war, faßte die Mutter, die ihre Liebe zu entladen suchte, Viktors Hand zärtlich an und vergaß die Abrede und fragte: "O Teuerster!

leftNeighbours

• Spannungen entladen, Gewitter entladen, Beben entladen, Gewalt entladen, Lastwagen entladen, Aggressionen entladen, Protestreflex entladen, gewaltsam entladen, eruptiv entladen, Transportschiff entladen

wordforms

• entladen, entlädt, entlud, entluden, entlade, entladenen, entladene, entlüden, entladet, entlüde, entladener, entladend, entlüdet, entlüdest, entladest, entludet, entludest, entludst, entlädst