Textbeispiele
  • Jede Person, die ihr Eigentum verschenkt, muss Schenkungssteuer zahlen.
    أي شخص يهدى ممتلكاته يجب عليه دفع ضريبة الهبات.
  • Die Schenkungssteuer kann eine große finanzielle Belastung sein.
    ضريبة الهبات يمكن أن تكون عبئا ماليا كبيرا.
  • Das Gesetz verlangt die Zahlung der Schenkungssteuer für jedes Geschenk, das einen bestimmten Betrag übersteigt.
    القانون يتطلب دفع ضريبة الهبات على أي هدية تزيد عن مبلغ معين.
  • Der Bericht über die Schenkungssteuer muss den Steuerbehörden vorgelegt werden.
    يجب تقديم تقرير ضريبة الهبات للسلطات الضريبية.
  • Die Schenkungssteuer ist Teil des verbrauchssteuerlichen Systems.
    ضريبة الهبات تعتبر جزءا من نظام الضرائب الاستهلاكية.