ausgleichen {gleicht aus/glich aus/ausgeglichen}, {}
Textbeispiele
  • Er hat sein Defizit durch harte Arbeit ausgeglichen.
    لقد سَدّ النّقْصَ في حسابه بالعمل الشاق.
  • Sie hat ihr fehlendes Wissen durch zusätzliches Lernen ausgeglichen.
    لقد سَدّت النّقْصَ في معرفتها من خلال التعلم الإضافي.
  • Wir müssen das Haushaltsdefizit ausgleichen.
    يجب أن نسَدّ النّقْصَ في الميزانية.
  • Das Unternehmen hat sein Produktionsdefizit ausgeglichen.
    لقد سَدّ الشركة النّقْصَ في الإنتاج.
  • Er versucht, seine mangelnden Sozialkenntnisse auszugleichen.
    هو يحاول سَدّ النّقْصَ في معرفته الاجتماعية.