die Entschlossenheit [pl. Entschlossenheiten]
تَصْمِيم [ج. تصميمات]
Textbeispiele
  • Seine Entschlossenheit hat ihm geholfen, seine Ziele zu erreichen.
    تساعد العزم على تحقيق أهدافه.
  • Deine Entschlossenheit ist bewundernswert.
    إصرارك مثير للإعجاب.
  • Entschlossenheit ist der Schlüssel zum Erfolg.
    العزم هو مفتاح النجاح.
  • Mit Entschlossenheit kannst du alles erreichen.
    بالعزم يمكنك تحقيق أي شيء.
  • Unsere Entschlossenheit wird diese Krise überwinden.
    إصرارنا سوف يتغلب على هذه الأزمة.
  • Seine Entschlossenheit, dieses Ziel zu erreichen, ist beeindruckend.
    إن عزمه على تحقيق هذه الهدف مدهش.
  • Ihre Entschlossenheit half ihr, die schwierigen Zeiten zu überstehen.
    ساعد تصميمها في تجاوز الأوقات الصعبة.
  • Er zeigte eine bemerkenswerte Entschlossenheit, um sein Ziel zu erreichen.
    أظهر تصميماً ملحوظاً لتحقيق هدفه.
  • Deine Entschlossenheit wird dich weit bringen.
    سوف يأخذك تصميمك بعيداً.
  • Ohne Entschlossenheit, wird Erfolg nur ein Traum bleiben.
    بدون تصميم، سيبقى النجاح مجرد حلم.
  • Deine Entschlossenheit zur Verbesserung ist bewundernswert.
    إعجابك بالتصميم على التحسين مثير للإعجاب.
  • Entschlossenheit ist der Schlüssel zum Erfolg.
    التصميم هو المفتاح للنجاح.
  • Sie zeigte große Entschlossenheit in dieser schwierigen Situation.
    أظهرت تصميماً كبيراً في هذا الوضع الصعب.
  • Ohne Entschlossenheit können wir unsere Ziele nicht erreichen.
    بدون العزم، لا نستطيع الوصول إلى أهدافنا.
  • Unsere Entschlossenheit, diesen Kampf zu gewinnen, ist unerschütterlich.
    عزمنا على الفوز في هذه المعركة لا يتزعزع.
  • Ihre Entschlossenheit ist bewundernswert.
    إعجابكم بتصميمها مذهل.
  • Seine Entschlossenheit hat ihn ans Ziel gebracht.
    جعلت تصميمه هو يصل الى هدفه.
  • Sie zeigte große Entschlossenheit und Durchhaltevermögen.
    أظهرت تصميمًا كبيرًا والقدرة على الصمود.
  • Entschlossenheit ist ein Schlüssel zum Erfolg.
    التصميم هو مفتاح النجاح.
  • Ohne Entschlossenheit kommen wir nirgendwo hin.
    بدون تصميم، لا يمكننا الوصول إلى أي مكان.
Synonyme
  • تخطيط ، خطّة ، مُخطّط ، تسطير ، رسم ، عزم ، تعزُّم ، نيّة
Synonyme
  • Mut, Begeisterung, Entschlossenheit, Ausdauer, Beharrlichkeit, Entschiedenheit, Zähigkeit, Standhaftigkeit, Unerschrockenheit, Strebsamkeit
Beispiele
  • Sonst ist es mit der Ge- und Entschlossenheit in den eigenen Reihen rasch vorbei., Ein weiteres Mal aus Berlin, knapp, ernst, zurückhaltend, mit großer Entschlossenheit., Annan rief Israelis und Palästinenser auf, den Plan mit Entschlossenheit zu verwirklichen., Außerdem demonstrieren Sie so Handlungsfähigkeit und Entschlossenheit., Ohne diese Staaten zu nennen, sagte Bush: "Diese Staaten teilen unsere Einschätzung der Gefahr, aber nicht unsere Entschlossenheit, ihr entgegenzutreten.", Alle Länder bekunden Entschlossenheit., Sein Blick verriet wilde Entschlossenheit, seiner Ankündigung Taten folgen zu lassen., Widerspricht sich das vielleicht: ein Problem völlig durchdringen und Entschlossenheit?, Die Muster sind wohl einerseits ein Mittel, sich selbst Entschlossenheit zu demonstrieren - und andererseits ein Versuch, die Realitäten des Krieges hinter der Comic-Ästhetik zu verbergen., Von uns sind nun die Vision, der Wille und die Entschlossenheit gefragt, diese nächste große Reise des Menschen zu beginnen.
leftNeighbours
  • wilde Entschlossenheit, ihre Entschlossenheit, wilder Entschlossenheit, grimmiger Entschlossenheit, seine Entschlossenheit, grimmige Entschlossenheit, großer Entschlossenheit, finsterer Entschlossenheit, feste Entschlossenheit, finstere Entschlossenheit
rightNeighbours
  • Entschlossenheit bekräftigt, Entschlossenheit demonstriert, Entschlossenheit demonstrieren, Entschlossenheit unter Beweis stellen, Entschlossenheit bekundet, Entschlossenheit bekunden, Entschlossenheit entgegentreten, Entschlossenheit Washingtons, Entschlossenheit unterstreichen, Entschlossenheit unterstrichen