Textbeispiele
  • Das Beurkundungsgesetz ist ein wichtiger Teil des deutschen Zivilrechts.
    قانون التوثيق هو جزء مهم من القانون المدني الألماني.
  • Das Beurkundungsgesetz legt die formellen Anforderungen für verschiedene Arten von Verträgen fest.
    يحدد قانون التوثيق المتطلبات الرسمية لأنواع مختلفة من العقود.
  • Das Beurkundungsgesetz sieht vor, dass bestimmte Rechtsgeschäfte nur in notariell beurkundeter Form wirksam sind.
    ينص قانون التوثيق على أن بعض المعاملات القانونية فقط هي صحيحة في شكل موثق من الكاتب العدل.
  • Das Beurkundungsgesetz schützt die Rechte der Konsumenten.
    قانون التوثيق يحمي حقوق المستهلكين.
  • Um einen Kaufvertrag wirksam zu machen, ist gemäß dem Beurkundungsgesetz die Unterschrift eines Notars erforderlich.
    لجعل عقد البيع ساري المفعول، يتطلب قانون التوثيق التوقيع من الكاتب العدل.