Textbeispiele

• Ich habe mich entschieden, von Süßigkeiten zu enthalten.
  قررت أن أمتنع عن تناول الحلويات.
• Er sollte sich von solchen Diskussionen enthalten.
  ينبغي عليه الامتناع عن مثل هذه المناقشات.
• Sie hat sich entschieden, von Alkohol zu enthalten.
  قررت أن تمتنع عن تناول الكحول.
• Es ist besser, sich von solchen Aktivitäiten zu enthalten.
  من الأفضل الامتناع عن مثل هذه الأنشطة.
• Er hat sich entschieden, vom Rauchen Abstand zu nehmen.
  قرر أن يمتنع عن التدخين.
• Er hat beschlossen, sich von Süßigkeiten zu enthalten.
  قرر أن يكف عن تناول الحلويات.
• Sie sollte sich von Alkohol enthalten.
  يجب عليها أن تكف عن تناول الكحول.
• Ich habe mich schon lange von Rauchen enthalten.
  كفِئت عن التدخين منذ فترة طويلة.
• Die Ärzte rieten ihm, sich von fetthaltigen Lebensmitteln zu enthalten.
  نصحه الأطباء بالإمتناع عن تناول الأطعمة الغنية بالدهون.
• Du solltest dich von negativen Gedanken enthalten.
  يجب أن تكف عن التفكير السلبي.
• Ich habe beschlossen, mich vom Alkohol zu enthalten.
  قررت أن أمتنع عن تناول الكحول.
• Laut Gesetz sollte man sich von illegalen Aktivitäten enthalten.
  وفقاً للقانون، يجب أن يمتنع الشخص عن الأنشطة غير القانونية.
• Für einige Menschen ist es wichtig, sich von Fleischprodukten zu enthalten.
  بالنسبة لبعض الأشخاص، من المهم الامتناع عن منتجات اللحوم.
• Er versprach, sich vom Rauchen zu enthalten.
  وعد بأن يمتنع عن التدخين.
• Es ist besser, sich von negativen Gedanken zu enthalten.
  من الأفضل الامتناع عن الأفكار السلبية.
• Er hat sich entschieden, von Schokolade abzusehen.
  قرر أن يمتنع عن الشوكولاتة.
• Ich muss mich von Alkohol fernhalten.
  يجب أن أمتنع عن الكحول.
• Es ist besser, sich von schlechten Gewohnheiten fernzuhalten.
  من الأفضل أن نمتنع عن العادات السيئة.
• Sie entschied sich, vom Essen abzuhalten, bis die Sonne untergeht.
  قررت أن تمتنع عن الطعام حتى غروب الشمس.
• Könnten Sie bitte davon absehen, laute Musik zu spielen?
  هل يمكنك من فضلك أن تمتنع عن تشغيل الموسيقى بصوت عال؟